MUZIE - Rain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MUZIE - Rain




Rain
Дождь
비가 내리고 음악이 흐르면
Когда идёт дождь и звучит музыка,
나도 너를 생각해
Я тоже думаю о тебе.
그때 그모습 창밖에 그리며
Вспоминая тот образ за окном,
너의 생각 떠올리네
Я думаю о тебе.
비처럼 스쳐간 짧은 시간
Это короткое время, промелькнувшее как дождь,
Baby 너를 사랑했어
Детка, я любил тебя.
아직까지 니가 보고 싶어
Я до сих пор скучаю по тебе,
너무 미치도록
До безумия.
바보처럼 붙잡지 못했었던
Как глупец, я не смог тебя удержать,
니가 나를 용서해줘
Прости меня, прошу.
사랑 그대 babe
Моя любовь, моя милая,
빗속에서 눈물 흐르네
В этом дожде текут мои слёзы.
너의 기억이 가끔씩 흐려져 이내 답답해 하고
Твои воспоминания иногда тускнеют, и мне становится тяжело,
그대 입술도 그대 향기도
Твои губы, твой аромат,
우리 짧았던 추억들도 모두 그리운데
Наши короткие воспоминания, я скучаю по всему этому.
비처럼 스쳐간 짧은 시간
Это короткое время, промелькнувшее как дождь,
Baby 너를 사랑했어
Детка, я любил тебя.
아직까지 니가 보고 싶어
Я до сих пор скучаю по тебе,
너무 미치도록
До безумия.





Авторы: Senri Oe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.