Текст и перевод песни Muzion - Le Soleil Se Couche

Uh, word up, y all
Où sont les vrais rudeboys
Word up, y all
Où sont les vrais rudeboys
Word up, u all
Yo check this, hear this
World is bond, c'est une sombre vérité
Dès qu'j'ai vu ton ombre, t'as quitté
Tu t'écartes de ce monde dès son obscurité
J't'ai vu communiquer avec tes patnès
À propos qu'malgré la popo, ce soir, ça s'passait
Et après, tu t'acharnais, parlais, t'as trop dealé
Dans la cité au point tel qu'ils avaient l'intention d't'exiler
Tes idées fictives se suivent l'une après l'autre
"Loc", t'es qu'une joke
T'apparais qu'à la présence de l'aube, yo
Les rues n'ont qu'une théorie, stack the money
Maximiser ses profits sur ceux des crimes commis
Des O.G.'s, des Hoe's, des beefs, et cetera
Des méga dégâts, quand ça s'passe dehors, tu dors, faka
L'état du globe en phase finale
L'homme de plus en plus animal, rien d'amical, rien d'arbitrable
Bad boy parce que tu fumes du weed, tes army fatigues, non
Bienvenue dans les grandes ligues
Le kob, la drogue, le sexe, les guns
La thérapie d'la rue quand le sun rayonne pas
Toi, si ta vie est faite, t'étonnes pas, c'est comme ça
C'est l'street life, alright si t'es de chez nous, lick one shot
Lorsqu'une femme prend le micro pour parler d'autre chose que de sa sexualité
Mais bien des problèmes d'actualité
Tout l'monde réagit
Toi et moi, c'est l'même combat, mon gars
Alors sur qui tu front, là
Quand moi, j'pourrais t'apprendre c'que c'est la vie
J'ai marché là où tu n'mettras jamais les pieds
Là où le soleil n's'est pas levé
Où le béton fêlé gèle en plein été
En vérité, tu n'saurais te retrouver à la noirceur des rues
À l'heure où tu as peur de ton propre frère
Car vu l'ardeur des quartiers écartés où on entasse la masse des pauvres
Les pires des hommes parfois se cachent
Car même les plus dociles deviennent des fauves
Ce qui te sauve, c'est qu'au soleil
Tu dis tout savoir, tout connaître
T'as vécu ça, toi
Sois honnête
Tu sommeilles quand ça s'passe, au fait
C'est trop bête, fausse tête, tu serais l'premier à crever
T'as beau parler qu't'es l'plus fucked up
Qu'est-ce que tu t'ferais malmener
Si j't'amenais là où j'vis
Qu'est-ce que tu diras c'coup-ci
Espèce de lâche thug, catch props
Biatch, allez à quatre pattes, accroupis
Au sol le gun dans la djole
Agresseur plein d'alcool, tes couilles, tu les as molles
Qu'est-ce que tu vas faire, tu vois
J'en ai ras-le-bol de tes coups d'théâtre
J'ai pas d'respect pour toi, le street, tu connais pas
T'en parles, t'en fais la une, mais j'te vois jamais sous la lune
Rudeboy, lick one shot et si tu sais ce que j'veux dire et si t'es
Du genre qui tire par nécessité, non pas pour être félicité
Le rideau baisse, le soleil s'affaisse, dehors, ça fesse
"Gun shot"
Personne n'a rien vu
Fait du fuck, c'est l'vrai underground
Bienvenue
Les cops, la morgue, garde ton sang froid
Profite du temps qu't'as avant qu'la vie passe devant toi
La tienne est faite, han, j'm'en étonne pas, c'est comme ça
Car, quand l'soleil se couche, tu t'pousses loin d'ces endroits
The rhyme specialist qui s'bat contre une plaie, le fait qu'j'existe
J'me lève, c'est triste, j'ai vu la merde des frères qui pissent le sang
Pour une paire de Nike Air, des beefs
Ça perce l'iris de voir mes mères qui perdent des fils (la Terre, c't'une bitch)
Chaque jour, c'est un martyr, dans mon bloc, y a que des fakirs
Escaliers transpirant de l'urine si sombres et sales y all
Si ton ombre est pâle, sors, ici, le monde est hardcore
À l'époque, j'tais pas à l'école, mais dans les années folles de Montréal-Nord
La plupart des thugs qu'j'connais ont tous des enfants, le reste
Retournés en d'dans, car la course à la bourse, c'est tentant
C'est pus l'époque des happy days, c't'une vie de Far West
J'ai vu des blocs inhabités
Où les types vident les tiroirs-caisses
Des quartiers propres devenir des ghettos
Des HLM servant de réserve et des dépanneurs vendant plus de bière que d'lait
So, j'éduque le gosse qui a pas pigé
La vie de rue, c't un cul-de-sac, pas une option
Les thugs sont comme des scorpions
Prêts pour les cops qui ont
Jamais leurs guns sur safety
Et plein pouvoir sur n'importe qui
T'es mieux d'avoir tes papiers fuck avant d'être saisi
Donc l'underground, c't un mode de vie
Où est ce que tu crois que j'prends mon stock de weed?
Cette nuit, qui est-ce qui te dit que ta dame est en robe de nuit
Pendant le week-end, fait trop chaud, tant de bandits flinguent
Et blow yo, quand le système est loco, t'entends des sirènes de popos
Il nous reste juste le rêve de s'perdre à l'américaine
Fais des balades les week-ends avec une paire de nanas mexicaines
Le kob, la drogue, le sex, les guns
La thérapie d'la rue quand le sun rayonne pas
Toi, si ta vie est faite, t'étonnes pas, c'est comme ça
C'est l'street life, alright si t'es d'chez nous, lick one shot
Les cops, la morgue, garde ton sang froid
Profite du temps qu't'as avant qu'la vie passe devant toi
La tienne est faite, han, j'm'en étonne pas, c'est comme ça
Car, quand l'soleil se couche, tu t'pousses loin d'ces endroits
Sixty-seven
Neg pam yo
South Shore
N-D-G
R-D-P
Everywhere
Montréal-Nord
Neg Pie-9 yo
5-1-4-5-0
Moune Morne...

Слово за слово, и все
Где настоящие рудебои
Слово за слово, и все
Где настоящие рудебои
Слово за слово, и все
вы, проверьте это, услышите, что этот
мир-Бонд, это мрачная правда
Как только я увидел твою тень, ты ушел.
Ты уходишь из этого мира, как только становится темно
Я видел, как ты общаешься со своими патнесами
О том, что, несмотря на Попо, сегодня вечером все происходило
А потом ты стал упрямым, болтливым, переборщил.
В городе до такой степени, что они намеревались изгнать тебя
Твои вымышленные идеи следуют одна за другой
"Лок", ты просто шутишь
Ты появляешься только с рассветом, у тебя
на улицах есть только одна теория: сложи деньги
Максимизировать свою прибыль от совершенных преступлений
О. Г., мотыги, говядина и так далее
Мега-беспорядок, когда все происходит на улице, ты спишь, Фака
Состояние земного шара на заключительном этапе
Человек становится все более животным, в нем нет ничего дружелюбного, ничего произвольного
Плохой мальчик, потому что ты куришь травку, твоя армия утомляет, верно
Добро пожаловать в высшую лигу
КОБ, наркотики, секс, оружие
Терапия на улице, когда солнце не
светит на тебя, если твоя жизнь устроена, не удивляйся, это так
Это уличная жизнь, хорошо, если ты из нашего дома, выпей одним глотком
Когда женщина берет микрофон, чтобы поговорить о чем-то другом, кроме своей сексуальности
Но многие актуальные проблемы
Все реагируют
Ты и я-это один и тот же бой, парень
Так с кем же ты сталкиваешься,
когда я, я мог бы научить тебя, что такое жизнь
Я шел туда, куда ты никогда не ступишь.
Там, где еще не взошло солнце
Где треснувший бетон замерзает в середине лета
По правде говоря, ты не сможешь найти себя в темноте улиц
В час, когда ты боишься своего собственного брата
Потому что, учитывая пыл отдаленных кварталов, где мы собираем массу бедных,
Худшие люди иногда прячутся
Потому что даже самые послушные становятся палевыми
Что спасает тебя, так это то, что на солнце
Ты говоришь, что все знаешь, все знаешь.
Ты прошел через это, ты
Будь честен
Кстати, ты спишь, когда это происходит
Это слишком глупо, фальшивая голова, ты бы умер первым
Ты хорошо говоришь, что ты самый облажавшийся,
что бы ты сделал, если бы тебя избили
Если бы я привел тебя туда, где я живу
Что ты вдруг скажешь
Ты трусливый ублюдок, лови реквизит.
Биатч, встань на четвереньки, присядь на корточки
На полу пистолет в Ла-джоле
Пьяный хулиган, твои яйца, они у тебя мягкие.
Что ты собираешься делать, ты же видишь
Я сыт по горло твоими театральными постановками
У меня нет никакого уважения к тебе, ЛЭ стрит, ты не знаешь
Ты говоришь об этом, ты на первых полосах, но я никогда не вижу тебя под луной.
Рудебой, съешь один выстрел, и если ты понимаешь, что я имею в виду, и если ты
Из тех, что стреляют по необходимости, а не для того, чтобы их хвалили
Занавес опускается, солнце опускается, снаружи оно шлепает
"Выстрел из пистолета"
Никто ничего не видел
Черт возьми, это настоящее подполье
Радушный прием
Копы, морг, Сохраняй хладнокровие
Наслаждайся временем, которое у тебя есть, прежде чем жизнь пройдет мимо тебя
Твое дело сделано, Хан, Я не удивляюсь этому, вот как
Потому что, когда заходит солнце, ты убегаешь от этих мест.
Специалист по рифмам, который борется с раной, тот факт, что я существую
Я встаю, мне грустно, я видел дерьмо братьев, мочащихся кровью
Для пары Nike Air, говядины
Это пронзает радужную оболочку, когда я вижу, как мои матери теряют сыновей (Земля, ты сука)
Каждый день он мученик, в моем блоке только факиры
Лестница, потеющая от мочи, такая темная и грязная, все там
Если твоя тень бледна, выходи, здесь мир жесток
В то время я учился не в школе, а в Сумасшедшие годы Монреаль-Норд
У большинства головорезов, которых я знаю, есть дети, у остальных
Вернемся к делу, потому что гонка на фондовом рынке-это заманчиво
Это были счастливые дни, твоя жизнь на Диком Западе.
Я видел необитаемые кварталы
Где парни опустошают кассовые ящики
Чистые кварталы превращаются в гетто
Магазины HLM, работающие в качестве складских помещений, и круглосуточные магазины, продающие пива больше, чем молока
Итак, я воспитываю ребенка, который не понял
Уличная жизнь-это тупик, а не вариант
Бандиты похожи на Скорпионов
Готовы к копам, у которых
никогда не было оружия на предохранителе
И полная власть над кем угодно
Тебе лучше получить свои чертовы документы до того, как тебя схватят
Итак, андеграунд - это образ жизни
Как ты думаешь, где я возьму свои запасы травки?
Этой ночью, кто тебе сказал, что твоя дама в ночном платье
В выходные слишком жарко, так много бандитов стреляют
И, черт возьми, когда система отключена, ты слышишь сирены поп-музыки
У нас просто осталась мечта потеряться в американском стиле
Отправляйся на прогулку по выходным с парой мексиканских красоток
КОБ, наркотики, секс, оружие
Терапия на улице, когда солнце не
светит на тебя, если твоя жизнь устроена, не удивляйся, вот как это выглядит
Это уличная жизнь, хорошо, если ты из нашего дома, выпей одним глотком
Копы, морг, Сохраняй хладнокровие
Наслаждайся временем, которое у тебя есть, прежде чем жизнь пройдет мимо тебя
Твоя очередь, Хан, Я не удивляюсь этому, так оно и есть
Потому что, когда заходит солнце, ты убегаешь от этих мест.
Шестьдесят семь
Нег Пэм йо
Южный Берег
Н-Д-Г
Р-Р-Р
Везде
Монреаль-Север
Нег Пай-9 йо
5-1-4-5-0
Мун Морн...