Men Malad Yo! - Muzion перевод на немецкий

Men Malad Yo!

[Jakob Devalier (Mr. Imposs)]
Muzion, krav, sous Kasav
(À LA RADIO! EN ALLÉ!)
En generation pita!
On y va! (C'est ca!)
[Chorus x2]
Men malad yo! (Oooh-ooh)
Kote malada yo! (Oooh!)
[Mr. Imposs]
Uh, yo, uh, yo
Ils veulent pas qu'j'mette le linge qui va avec un M.C
J'tourne la palette de ma casquette des Yankees
Jeans en bas des fesses, ils m'disent "arrete tes singeries"
J'rie, leurs filles, c'est pour moi qu'elles achetent leur lingerie
Ces barbares me barrent parce que j'rappe de barre en barre
Et j'vais boire de bar en bar jusqu'aux heures du matin car
C'est l'horaire où opere tous nos freres
Qui s'mettent à part des fraudeurs, gouverneurs
J'vous fais peur? Baccard, c'est nos verres
Blackaw!, c'est nos verres
T'ecoutes mes textes et tu peux pas croire qu'j'suis l'auteur
J'te Jump! Jump! mais t'es pas à ma hauteur
Ont s'fout des regards moqueurs
Si j'suis malade, j'veux pas d'docteur
[Chorus x2]
Men malad yo! (Oooh-ooh)
Kote malada yo! (Oooh!)
[J-Ko]
Je n'ai jamais voulu etre Raisonable
Depuis que je suis nee, ma mere s'inquiete
J'suis malade, tout le monde sait que la societe me rejette
Mais ils ne me feront pas me soumettre
À cette mascarade, oh non, je tiens à perdre la tete
J'veux pas de lavage de cerveau, je prefere etre analphabete
Je sais que je vaux tres cher mais s'il faut qu'on m'achete
Je quitterais l'ecole pour aller dans le vedettariat
Si je n'aime la job, j'travaille pas
J'suis malade! J'veux ni l'uniforme, ni l'horaire du salariat
J'suis malade! Quand tout le monde dort je chante ma paranoïa
J'suis malade! Pour faire rever le proletariat
[Chorus x2]
Men malad yo! (Oooh-ooh)
Kote malada yo! (Oooh!)
[Jakob Devalier]
Min feeling nan, di mouin sou ka sen-til
Min feeling nan, di mouin sou ka sen-til
Min feeling nan, min feeling nan
[Drama]
Je suis atteint du cancer de la jeunesse. Quelle maladie!
Bref la manie de changer cet enfer en paradis
Je suis cet enfant qui reve. Écoute, tu m'entends dire¨Revolutionne pendant mes siestes
Le monde essaie de s'accaparer ce coeur innocent qui me reste
Quand c'est pas l'ignorance qui blessera ma vie
Donc epargnez-moi le stress
Bon. Deballez moi le reste
Et offrez-moi le present à ma fete
Ca m'affecte, de voir du monde qui me juge
Parce que mon coeur est plus jeune que le leur
Est-ce-que t'as peur que je me rassasie?
Je vois de plus en plus d'enfants qui se voient vieux
Si viellir c'est guerir, JE SUIS MALAAADE!
[L.D. One]
Ci je me bas sur l'histoire de mes reves
Continuer à vivre si j'suis malaaade!
Ils disent que j'suis malaaade! Alors que j'suis malaaade!
Ci je me bas sur l'histoire de mes reves
Continuer à vivre si j'suis malaaade!
Ils disent que j'suis malaaade! Alors que j'suis malaaade!
[Jakob Devalier]
Tiede, tiede, tiede, tiede, tiede, tiede, tiede, tiede, tiede, tiede
Map tombe, m'malade, map pauve, m'malade!

Hier sind die Kranken!

[Jakob Devalier (Mr. Imposs)]
Muzion, krass, unter Kasav
(IM RADIO! LOS GEHT'S!)
Eine Generation später!
Los geht's! (Genau!)
[Refrain x2]
Hier sind die Kranken! (Oooh-ooh)
Wo sind die Kranken! (Oooh!)
[Mr. Imposs]
Uh, yo, uh, yo
Sie wollen nicht, dass ich die Klamotten trage, die zu einem M.C gehören
Ich drehe den Schirm meiner Yankees-Kappe nach hinten
Jeans tief auf den Hüften, sie sagen mir "hör auf mit dem Affentheater"
Ich lache, ihre Töchter, für mich kaufen sie ihre Dessous
Diese Barbaren blockieren mich, weil ich von Takt zu Takt rappe
Und ich werde von Bar zu Bar ziehen bis in die Morgenstunden, denn
Das ist die Zeit, in der all unsere Brüder operieren
Die sich von den Betrügern, den Gouverneuren, absetzen
Mache ich euch Angst? Bacardi, das sind unsere Gläser
Blackout!, das sind unsere Gläser
Du hörst meine Texte und kannst nicht glauben, dass ich der Autor bin
Ich bring dich zum Springen! Springen! aber du bist nicht auf meiner Höhe
Wir pfeifen auf spöttische Blicke
Wenn ich krank bin, will ich keinen Doktor
[Refrain x2]
Hier sind die Kranken! (Oooh-ooh)
Wo sind die Kranken! (Oooh!)
[J-Ko]
Ich wollte nie vernünftig sein
Seit meiner Geburt macht sich meine Mutter Sorgen
Ich bin krank, jeder weiß, dass die Gesellschaft mich ablehnt
Aber sie werden mich nicht dazu bringen, mich zu unterwerfen
Dieser Maskerade, oh nein, ich bestehe darauf, den Kopf zu verlieren
Ich will keine Gehirnwäsche, ich wäre lieber Analphabet
Ich weiß, dass ich sehr wertvoll bin, aber wenn man mich kaufen muss
Würde ich die Schule verlassen, um ins Showgeschäft zu gehen
Wenn mir der Job nicht gefällt, arbeite ich nicht
Ich bin krank! Ich will weder die Uniform noch die Arbeitszeiten des Angestelltendaseins
Ich bin krank! Wenn alle schlafen, singe ich meine Paranoia
Ich bin krank! Um das Proletariat zum Träumen zu bringen
[Refrain x2]
Hier sind die Kranken! (Oooh-ooh)
Wo sind die Kranken! (Oooh!)
[Jakob Devalier]
Hier ist das Gefühl, sag mir, ob du es fühlen kannst
Hier ist das Gefühl, sag mir, ob du es fühlen kannst
Hier ist das Gefühl, hier ist das Gefühl
[Drama]
Ich bin vom Krebs der Jugend befallen. Welch eine Krankheit!
Kurz gesagt, der Wahn, diese Hölle in ein Paradies zu verwandeln
Ich bin dieses Kind, das träumt. Hör zu, du hörst mich "Revolutioniere" während meiner Nickerchen sagen
Die Welt versucht, sich dieses unschuldige Herz, das mir bleibt, anzueignen
Wenn es nicht die Ignoranz ist, die mein Leben verletzen wird
Also erspart mir den Stress
Gut. Gebt mir den Rest her.
Und schenkt mir die Gegenwart zu meiner Feier
Es trifft mich, Leute zu sehen, die mich verurteilen
Weil mein Herz jünger ist als ihres
Hast du Angst, dass ich satt werde?
Ich sehe immer mehr Kinder, die sich alt sehen
Wenn Altern Heilen bedeutet, ICH BIN KRAAAANK!
[L.D. One]
Wenn ich mich auf die Geschichte meiner Träume stütze
Weiterleben, wenn ich kraaaank bin!
Sie sagen, ich sei kraaaank! Während ich kraaaank bin!
Wenn ich mich auf die Geschichte meiner Träume stütze
Weiterleben, wenn ich kraaaank bin!
Sie sagen, ich sei kraaaank! Während ich kraaaank bin!
[Jakob Devalier]
Tiede, tiede, tiede, tiede, tiede, tiede, tiede, tiede, tiede, tiede
Ich falle, bin krank, ich bin arm, bin krank!