El Secreto - Muñecas перевод на немецкий

El Secreto

Hoy nos convencimos a entrar
En la noche eterna
En la oscuridad

Un viaje sin rumbo por la
Morbosidad
Lejos de los ojos de los demás

Voy a ser tu esclavo fiel
Podés castigarme sin piedad

Solo vos
Sabes cómo desgarrarme siempre
Hasta matar
Hasta matar
Solo vos
Sabes cómo desgarrarme siempre
Hasta matar
Hasta matar

Esta piel lasciva
Al final
Arderá en tus piernas
Como un volcán

En mi lápida pedí encomendar
Estos cuerpos
Al infierno,
Nuestro destino final

Voy a guardar el secreto
No hace falta nadie más
¡Que piense que nos conoce!
¡Que piense que nos conoce!
Llévame a sufrir
A desangrarme hasta el fin
Yo te enseñaré
A mentirme mejor

Voy a ser tu esclavo fiel
Podés castigarme sin piedad
Toma mi carne,
Bébeme
Sos tan depravada,
Tan voraz

Solo vos
Sabes cómo desgarrarme siempre
Hasta matar
Hasta matar
Solo vos
Sabes cómo desgarrarme siempre
Hasta matar
Hasta matar

Solo vos
Sabes cómo desgarrarme siempre
Hasta matar
Hasta matar
Solo vos
Sabes cómo desgarrarme siempre
Hasta matar
Hasta matar

(Solo vos sabes cómo
Desgarrarme hasta matar
Desgarrarme hasta matar

Solo vos sabes cómo
Desgarrarme hasta matar
Desgarrarme hasta matar)

Das Geheimnis

Heute überredeten wir uns einzutreten
In die ewige Nacht
In die Dunkelheit

Eine ziellose Reise durch die
Perversität
Fernab der Blicke anderer

Ich werde dein treuer Sklave sein
Du kannst mich erbarmungslos bestrafen

Nur du
Weißt wie du mich stets zerreißen kannst
Bis zum Töten
Bis zum Töten
Nur du
Weißt wie du mich stets zerreißen kannst
Bis zum Töten
Bis zum Töten

Diese lüsterne Haut
Wird schließlich
An deinen Beinen brennen
Wie ein Vulkan

Auf meinem Grabstein bat ich zu weihen
Diese Körper
Der Hölle,
Unser endgültiges Schicksal

Ich werde das Geheimnis bewahren
Es braucht niemanden sonst
Dass er denkt uns zu kennen!
Dass er denkt uns zu kennen!
Führe mich zum Leiden
Mich bis zum Ende ausbluten zu lassen
Ich werde dich lehren
Mich besser anzulügen

Ich werde dein treuer Sklave sein
Du kannst mich erbarmungslos bestrafen
Nimm mein Fleisch,
Trink mich
Du bist so verdorben,
So gierig

Nur du
Weißt wie du mich stets zerreißen kannst
Bis zum Töten
Bis zum Töten
Nur du
Weißt wie du mich stets zerreißen kannst
Bis zum Töten
Bis zum Töten

Nur du
Weißt wie du mich stets zerreißen kannst
Bis zum Töten
Bis zum Töten
Nur du
Weißt wie du mich stets zerreißen kannst
Bis zum Töten
Bis zum Töten

(Nur du weißt wie
Mich bis zum Töten zu zerreißen
Mich bis zum Töten zu zerreißen

Nur du weißt wie
Mich bis zum Töten zu zerreißen
Mich bis zum Töten zu zerreißen)