Liga Humana - Muñecas перевод на немецкий

Liga Humana

Aún no es tarde para mí
Estoy jugado, tiré los dados
Hacia los números equivocados
Yo no dependo nunca mas del azar

Un grupo de bichos de la noche
Me va empujar a caminar
Recién arrancamos y ya tengo
Un mareo que no puedo dominar

No hay nada que hablar
No hay mas para hablar
No hay nada que hablar

Tengo siempre, siempre
Miedo a dormir
Miedo a dormir
Tengo siempre, siempre
Miedo a dormir
Miedo a morir

¿Dónde terminé?
Desperté en Villa Gobernador Gálvez
Muy lejos de un desfile de muñecos
Reventados de cerveza artesanal

No hay nada que hablar
No hay mas para hablar
No hay nada que hablar

Tengo siempre, siempre
Miedo a dormir
Miedo a dormir
Tengo siempre, siempre
Miedo a dormir
Miedo a morir

Tengo siempre, siempre
Miedo a dormir
Miedo a dormir
Tengo siempre, siempre
Miedo a dormir
Miedo a morir

¿Dónde puedo ir?
¿Dónde vas a huir?

Menschliche Liga

Für mich ist es noch nicht zu spät
Ich habe gespielt, warf die Würfel
Auf die falschen Zahlen
Ich verlasse mich nie mehr auf den Zufall

Eine Gruppe Nachtgespenster
Wird mich zum Gehen drängen
Erst sind wir los und schon überfällt mich
Ein Schwindel, den ich nicht bezwingen kann

Nichts zu besprechen
Nichts mehr zu sagen
Nichts zu besprechen

Ich habe stets, stets
Angst zu schlafen
Angst zu schlafen
Ich habe stets, stets
Angst zu schlafen
Angst zu sterben

Wo landete ich?
Erwachte in Villa Gobernador Gálvez
Fern einer Parade von Puppen
Vollgestopft mit handwerklich gebrautem Bier

Nichts zu besprechen
Nichts mehr zu sagen
Nichts zu besprechen

Ich habe stets, stets
Angst zu schlafen
Angst zu schlafen
Ich habe stets, stets
Angst zu schlafen
Angst zu sterben

Ich habe stets, stets
Angst zu schlafen
Angst zu schlafen
Ich habe stets, stets
Angst zu schlafen
Angst zu sterben

Wohin kann ich gehen?
Wohin wirst du fliehen?