Meritócrata - Muñecas перевод на русский

Meritócrata

Amiga
La vida es una gran estafa
Es la rutina de la trampa
No tiene final

Yo ya te vi llorar
La farsa del presente
Y te veo tan indiferente
¿Qué vas a hacer?

Dime quién sos
El antes, el ayer
Nada cambió

¿De qué vale la ambición?
Somos juguetes del peor postor
Y nada cambió

Espera ¿dónde vas?
Tan corta de equipaje
Si te espera un largo viaje
Entre basura

Y así es el camino
Sos una caricatura
En un festival de sombras
Sin una verdad

Dime quién sos
El antes, el ayer
Nada cambió

¿De qué vale tu ambición?
Somos juguetes del peor postor
Y nada cambió

Si nos gusta que nos den
Garrotazos en el coco
No lloremos después
Si todo nos sabe a poco

Меритократ

Подруга
Жизнь - это большое мошенничество
Это рутина ловушки
Не имеет конца

Я уже видел, как ты плачешь
От фарсы настоящего
И вижу тебя такой равнодушной
Что ты собираешься делать?

Скажи мне, кто ты
То до, то вчера
Ничего не изменилось

Чего стоит амбиция?
Мы игрушки худшего претендента
И ничего не изменилось

Подожди, куда ты идёшь?
С таким скудным багажом
Если тебя ждёт долгое путешествие
Среди мусора

И таков путь
Ты карикатура
На фестивале теней
Без истины

Скажи мне, кто ты
То до, то вчера
Ничего не изменилось

Чего стоит твоя амбиция?
Мы игрушки худшего претендента
И ничего не изменилось

Если нам нравится, когда нам наносят
Удары дубинкой по голове
То не будем плакать потом
Если всё кажется нам недостаточным