MvkeyyJ - top down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MvkeyyJ - top down




top down
top down
She got some pretty eyes and a pretty face, but you knew that
Tu as de beaux yeux et un joli visage, tu le sais déjà.
Picture perfect any time of day, like a kodak
Une image parfaite à tout moment de la journée, comme un Kodak.
She don't need nobody else's say, she gon' do that
Tu n'as besoin de personne d'autre pour te dire quoi faire, tu vas le faire.
And can't nobody get up in her way, yea she 'bout that
Et personne ne peut se mettre en travers de ton chemin, oui, c'est ça.
She a, nice ting with the diamonds biting
Tu es, un joli bijou avec des diamants qui brillent.
Cute smile from the teeth whitening
Un sourire mignon grâce au blanchiment des dents.
Dripped down with the kicks so clean
Tu es élégante avec tes baskets si propres.
And she ain't really worried 'bout a thing
Et tu ne t'inquiètes vraiment de rien.
2am we gon' cruise through the Dtown
À 2 heures du matin, on va se promener dans le centre-ville.
When you're with me girl you can let your hair down
Quand tu es avec moi, ma chérie, tu peux te lâcher.
You're so perfect you deserve your own crown
Tu es tellement parfaite que tu mérites ta propre couronne.
Beautiful all the way from the top down
Magnifique de la tête aux pieds.
Top down
Top down.
Top down
Top down.
Beautiful all the way from the Top down
Magnifique de la tête aux pieds.
You're so perfect you deserve your own crown
Tu es tellement parfaite que tu mérites ta propre couronne.
Beautiful all the way from the top down
Magnifique de la tête aux pieds.
Shorty bad and she know that she is
Ma belle, tu es magnifique, et tu le sais.
She be getting what she want and never pay for thing
Tu obtiens ce que tu veux et tu ne payes jamais pour rien.
She gon' pull up to the function lookin clean with her friend
Tu arrives à la fête avec ton amie, toujours impeccable.
It's a VIP experience you know been blessed I'm talkin'
C'est une expérience VIP, tu sais, je suis béni, je te le dis.
Hold up I see you single that's a shame
Attends, je vois que tu es célibataire, c'est dommage.
Slow up slow up you don't gotta rush babe
Ralentis, ralentis, tu n'as pas besoin de te précipiter, mon cœur.
Hold up all these other dudes can wait
Attends, tous ces autres mecs peuvent attendre.
I just wanna know if I can get ya' name
Je veux juste savoir si je peux avoir ton nom.
From what I see I know that you a queen
D'après ce que je vois, je sais que tu es une reine.
It's exciting to think about you with me
C'est excitant de penser à toi avec moi.
Might be reaching but you look like you need
Peut-être que je m'emballe, mais tu as l'air d'avoir besoin d'un...
A tall dark king like
Grand roi sombre comme...
I could put us on a wave and we can go forever
Je pourrais te mettre sur une vague et on pourrait aller à jamais.
Baby we can go wherever
Ma chérie, on peut aller on veut.
You just gotta say you know it don't matter
Tu n'as qu'à dire, tu sais, ça n'a pas d'importance.
You know that I could treat you better I'm talkin' like
Tu sais que je pourrais mieux te traiter, je te le dis comme ça.
2am we gon' cruise through the Dtown
À 2 heures du matin, on va se promener dans le centre-ville.
When you're with me girl you can let your hair down
Quand tu es avec moi, ma chérie, tu peux te lâcher.
You're so perfect you deserve your own crown
Tu es tellement parfaite que tu mérites ta propre couronne.
Beautiful all the way from the top down
Magnifique de la tête aux pieds.
Top down
Top down.
Top down
Top down.
Beautiful all the way from the Top down
Magnifique de la tête aux pieds.
You're so perfect you deserve your own crown
Tu es tellement parfaite que tu mérites ta propre couronne.
Beautiful all the way from the top down
Magnifique de la tête aux pieds.
Top down from top down
Top down, de la tête aux pieds.
Got a youngboy thinking 'bout a ring now
Un jeune homme pense à une bague maintenant.
She the smartest broad in the whole town
Tu es la fille la plus intelligente de toute la ville.
Got her degree from a school up in Yorktown
Tu as ton diplôme d'une école à Yorktown.
Ion' know if you gon' believe me or not
Je ne sais pas si tu vas me croire ou non.
But believe what I say cuz you're better than hot
Mais crois ce que je dis, car tu es mieux que chaude.
You deserve your own crown
Tu mérites ta propre couronne.
When you with me I'mma tell you how it be
Quand tu es avec moi, je vais te dire comment ça se passe.
2am we gon' cruise through the Dtown
À 2 heures du matin, on va se promener dans le centre-ville.
When you're with me girl you can let your hair down
Quand tu es avec moi, ma chérie, tu peux te lâcher.
You're so perfect you deserve your own crown
Tu es tellement parfaite que tu mérites ta propre couronne.
Beautiful all the way from the top down
Magnifique de la tête aux pieds.
Top down
Top down.
Top down
Top down.
Beautiful all the way from the Top down
Magnifique de la tête aux pieds.
You're so perfect you deserve your own crown
Tu es tellement parfaite que tu mérites ta propre couronne.
Beautiful all the way from the top down
Magnifique de la tête aux pieds.





Авторы: Michael Washington, Miguel Angel Avila, Oluwandara Joshua Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.