Текст и перевод песни Mvnu - Youwillbeokay

Youwillbeokay

Is there still a reason for every day?
So I can't move away
The past is all full of the better days
So I won't move away
But memories fade away
But memories fade away

I knew this girl she was broken at her core she
Hated both her folks cuz they were never there for her
She kept looking for love
Searching kept her above
Boys just showed her up
Felt she wasn't enough and
Then she fell for all the bullshit and the drugs she
Partied every other night her friends were just her plugs she
Felt so alone
Said she wanted to go
Somewhere she wouldn't be known
To be so forgettable
But when the nights got colder
With no one there to hold her
She knew in her gut
That she had what it took
She didn't give up
Now she's on top of the world

I'm leavin all this in another day
I'm leavin all this It'll go away
But when I'm gone will you remember me?
When I'm gone don't you forget bout me
I'm leavin all this in another day
I'm leavin all this It'll go away
But when I'm gone will you remember me?
When I'm gone don't you forget bout me
And don't you forget bout me
Don't you forget bout me

I knew this boy he seemed empty all the time he
Wouldn't leave his bed even when brightest suns were shining
What's he about?
Is he scared to go out?
Stayed in his room all throughout
Clearest days without the clouds and
Tho he would smile sometimes I knew that he was faking
Tried so hard to laugh just to feel like he wasn't breaking
Felt everything's wrong
Why are the bad times so long?
Put on a another song
Let him know he's not alone
But when the nights felt frozen
He knew that he was chosen
He knew in his gut
That he had what it took
He didn't give up
Now he's on top of the world
He couldn't fall
He couldn't fall

Tu vas bien

Y a-t-il toujours une raison pour chaque jour ?
Alors je ne peux pas m'en aller
Le passé est plein de meilleurs jours
Alors je ne m'en irai pas
Mais les souvenirs s'estompent
Mais les souvenirs s'estompent

Je connaissais cette fille, elle était brisée au plus profond d'elle-même, elle
Détestait ses parents parce qu'ils n'étaient jamais là pour elle
Elle cherchait l'amour
La recherche la maintenait au-dessus
Les garçons ne lui ont fait que du mal
Elle se sentait pas assez bien et
Puis elle est tombée amoureuse de tout ce qui était faux et des drogues qu'elle
Faisait la fête tous les soirs, ses amis étaient juste ses fournisseurs, elle
Se sentait si seule
Elle a dit qu'elle voulait aller
Quelque part où elle ne serait pas connue
Être si oubliable
Mais quand les nuits sont devenues plus froides
Sans personne pour la tenir
Elle savait au fond d'elle
Qu'elle avait ce qu'il fallait
Elle n'a pas abandonné
Maintenant, elle est au sommet du monde

Je laisse tout ça pour un autre jour
Je laisse tout ça, ça disparaîtra
Mais quand je serai parti, te souviendras-tu de moi ?
Quand je serai parti, n'oublie pas de moi
Je laisse tout ça pour un autre jour
Je laisse tout ça, ça disparaîtra
Mais quand je serai parti, te souviendras-tu de moi ?
Quand je serai parti, n'oublie pas de moi
Et n'oublie pas de moi
N'oublie pas de moi

Je connaissais ce garçon, il avait l'air vide tout le temps, il
Ne quittait pas son lit même quand les soleils les plus brillants brillaient
De quoi s'agit-il ?
A-t-il peur de sortir ?
Il est resté dans sa chambre tout au long
Les journées les plus claires sans les nuages et
Bien qu'il souriait parfois, je savais qu'il simulait
Il essayait si fort de rire juste pour se sentir comme s'il ne se brisait pas
Se sentait que tout allait mal
Pourquoi les mauvais moments sont-ils si longs ?
Mets une autre chanson
Fais-lui savoir qu'il n'est pas seul
Mais quand les nuits se sont senties gelées
Il savait qu'il avait été choisi
Il savait au fond de lui
Qu'il avait ce qu'il fallait
Il n'a pas abandonné
Maintenant, il est au sommet du monde
Il ne pouvait pas tomber
Il ne pouvait pas tomber