Mvroe feat. Loa Myst, MuthoniDrummerQueen & Fena - House In The Hills - перевод текста песни на французский

(Mvroe)

I know its late she's had a long day

Je sais qu’il est tard, elle a eu une longue journée

She do too much shell call and say

Elle en fait trop, elle va appeler et dire

Kill your plans lets go away

Laisse tomber tes plans, on s’en va

Somewhere far out then i said i need a

Quelque part au loin, alors j’ai dit qu’il me fallait une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

(Loa myst)

I need your ing house in the hills

J’ai besoin de ta putain de maison dans les collines

The only thing gonna save me from these pills

La seule chose qui me sauvera de ces pilules

Babe you and me know the deal

Bébé, toi et moi, on connaît le marché

Finna find a high that's for real

On va trouver un high qui soit vraiment réel

Bad good witch

Méchante bonne sorcière

Working double time on my shift

Je fais des heures supplémentaires à mon boulot

I spit this medicine outchea for real

Je crache ce médicament pour de vrai

Haul my ass home cook up a meal

Je me tire à la maison pour préparer un repas

Steal me away if you're man enough tho aint

Emmène-moi si t’es assez homme

An everyday that'll make a woman slow down

Ce n’est pas tous les jours qu’une femme ralentit

And around up the mountain till i can't hear no more sound

Et on monte la montagne jusqu’à ce que je n’entende plus aucun son

Put us both in our zone

Mets-nous tous les deux dans notre zone

(Muthoni drummer queen)

Bounce that thing

Fais rebondir ce truc

If you really showing love for the team

Si tu montres vraiment de l’amour pour l’équipe

If you really showing love for the

Si tu montres vraiment de l’amour pour la

Queen and you know how to work that thing

Reine et que tu sais comment t’y prendre

Nani nani

Ako juu ya maji

Ako tu kwa party

Bila wasiwasi

Naskia ni kama onyo

Malkia kama onyo

Punguza porojo

Wanakufa kwenya fomo

Juu ya life yangu normal

Punguza ma hormone

Celebrating the squad keeps celebrating

Célébrer l’équipe continue de célébrer

We stay and pop pop black bottles celebrating

On reste et on fait péter des bouteilles noires pour célébrer

(Mvroe)

I know its late she's had a long day

Je sais qu’il est tard, elle a eu une longue journée

She do too much shell call and say

Elle en fait trop, elle va appeler et dire

Kill your plans lets go away

Laisse tomber tes plans, on s’en va

Somewhere far out then i said i need a

Quelque part au loin, alors j’ai dit qu’il me fallait une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

(Fena)

I need a house on the hills cause i wanna get away

J’ai besoin d’une maison sur les collines parce que je veux m’évader

Cause i got a lot of bills that i don't wanna pay

Parce que j’ai beaucoup de factures que je ne veux pas payer

I've got exes on my cellie that i'm not tryna lay

J’ai des ex sur mon portable avec qui je n’essaie pas de coucher

They talk a lot of games that i don't wanna play

Ils racontent beaucoup d’histoires auxquelles je ne veux pas jouer

Leave town with the squady we tripping for a day

Quitter la ville avec l’équipe, on part en voyage pour une journée

We like the way we feel when we smoking that *yells*

On aime ce qu’on ressent quand on fume ça *crie*

You see party aint a party till you

Tu vois, une fête n’est pas une fête tant que tu ne

Rocking with the posse rocking with the wave

Bouges pas avec le groupe, bouges pas avec la vague

Okay okay

Ok ok

Watch me do my thing

Regarde-moi faire mon truc

(Mvroe)

Big house in the hills

Grande maison dans les collines

Get here spend the night

Viens ici, passe la nuit

Sit back you can roll one babe gets higher than a kite

Assieds-toi, tu peux en rouler un, bébé, plane plus haut qu’un cerf-volant

Stomach on flat

L’estomac à plat

Ass on good god

Le cul sur le bon dieu

She goes all night

Elle y va toute la nuit

She don't even take five

Elle ne prend même pas cinq minutes

Slumber party at the mansion

Fête pyjama au manoir

Pretty girls in high fashion

Des jolies filles à la mode

House full of angels its heavenville

La maison est pleine d’anges, c’est le paradis

Fena muthoni they very trill

Fena muthoni, elles sont très chaudes

We all know marushka she bad as

On connaît tous marushka, elle est trop bonne

They get on the track and its angel dust

Elles vont sur la piste et c’est de la poussière d’ange

(Mvroe)

I know its late she's had a long day

Je sais qu’il est tard, elle a eu une longue journée

She do too much shell call and say

Elle en fait trop, elle va appeler et dire

Kill your plans lets go away

Laisse tomber tes plans, on s’en va

Somewhere far out then i said i need a

Quelque part au loin, alors j’ai dit qu’il me fallait une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

I need a

J’ai besoin d’une

House in the hills if you wanna get away

Maison dans les collines si tu veux t’évader

Mvroe , Loa Myst - House In The Hills

Текст и перевод песни Mvroe feat. Loa Myst, MuthoniDrummerQueen & Fena - House In The Hills

Альбом