Deimos - Mvrte перевод на немецкий

Deimos

È da troppo tempo che respiro accanto a te
ho perso l'abitudine di cenare
ho smesso di fumare da due mesi ma non è bastato
per dimenticarti dimenticarci
resto per un film e poi

E poi vado via
da tutto vado via
vado via da tutto vado via
vado via da tutto vado via
resto o vado via da tutto via da noi

Se riesci a perdonare non rinfacciare
alzo le braccia non è una resa ma un abbraccio
mi manchi oggi come ieri come mi mancherai domani
non riesci a starmi lontano
resta per un film e poi

E poi vado via
da tutto vado via
vado via da tutto vado via
vado via da tutto vado via
resto o vado via da tutto

Cercherò di aspettarti ancora come ieri
seduto a quel bar senza niente tra le mani
aspetterò i tuoi occhi per perdermici ancora un minuto

E poi vado via
da tutto vado via
vado via da tutto vado via
vado via da tutto vado via
resto o vado via da tutto via da noi

Deimos

Zu lange atme ich neben dir
Hab mir das Abendessen abgewöhnt
Habe seit zwei Monaten mit Rauchen aufgehört, doch es hat nicht gereicht
Dich zu vergessen, unser zu vergessen
Bleibe für einen Film und dann

Und dann gehe ich
Von allem weg, ich gehe weg
Gehe weg von allem, gehe weg
Gehe weg von allem, gehe weg
Bleibe oder gehe weg von allem weg von uns

Wenn du verzeihen kannst, wirf nicht vor
Hebe meine Arme, keine Kapitulation, eine Umarmung
Ich vermisse dich heute wie gestern wie ich dich morgen vermissen werde
Du schaffst es nicht, weit weg zu bleiben
Bleib für einen Film und dann

Und dann gehe ich
Von allem weg, ich gehe weg
Gehe weg von allem, gehe weg
Gehe weg von allem, gehe weg
Bleibe oder gehe weg von allem

Ich werde versuchen, noch auf dich zu warten wie gestern
Saß in jener Bar mit nichts in den Händen
Ich werde auf deine Augen warten, um mich erneut für eine Minute zu verlieren

Und dann gehe ich
Von allem weg, ich gehe weg
Gehe weg von allem, gehe weg
Gehe weg von allem, gehe weg
Bleibe oder gehe weg von allem weg von uns