Mvrte - Deimos - перевод текста песни на русский

Deimos - Mvrteперевод на русский




Deimos
Деймос
È da troppo tempo che respiro accanto a te
Слишком долго дышу я рядом с тобой,
ho perso l'abitudine di cenare
разучился ужинать,
ho smesso di fumare da due mesi ma non è bastato
два месяца не курю - но этого мало,
per dimenticarti dimenticarci
чтобы забыть тебя, забыть нас.
resto per un film e poi
Останусь на фильм, а потом...
E poi vado via
Потом я уйду
da tutto vado via
прочь от всего, уйду,
vado via da tutto vado via
уйду прочь от всего, уйду,
vado via da tutto vado via
уйду прочь от всего, уйду,
resto o vado via da tutto via da noi
остаться или уйти от всех, от нас?
Se riesci a perdonare non rinfacciare
Если простишь - не попрекай,
alzo le braccia non è una resa ma un abbraccio
руки поднял не для сдачи, а для объятий,
mi manchi oggi come ieri come mi mancherai domani
ты не хватаешь сегодня, как вчера, как завтра,
non riesci a starmi lontano
не можешь без меня и дня,
resta per un film e poi
останься на фильм, а потом...
E poi vado via
Потом я уйду
da tutto vado via
прочь от всего, уйду,
vado via da tutto vado via
уйду прочь от всего, уйду,
vado via da tutto vado via
уйду прочь от всего, уйду,
resto o vado via da tutto
остаться или уйти от всех?
Cercherò di aspettarti ancora come ieri
Попробую ждать как вчера вновь,
seduto a quel bar senza niente tra le mani
в том же баре с пустыми руками,
aspetterò i tuoi occhi per perdermici ancora un minuto
буду ловить твой взгляд, чтоб потеряться в нём на миг.
E poi vado via
Потом я уйду
da tutto vado via
прочь от всего, уйду,
vado via da tutto vado via
уйду прочь от всего, уйду,
vado via da tutto vado via
уйду прочь от всего, уйду,
resto o vado via da tutto via da noi
остаться или уйти от всех, от нас?





Авторы: Emanuele Cecchini, Nicolo' Zarcone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.