Pillole - Mvrte перевод на немецкий

Pillole

E già da un po' che ho ucciso le mie remore
che scrivo top per essere più giovane
il mio bisogno di autostima è perlopiù mentale
E ascolto i Kiss, soltanto quando non ci sei
con te le Vans e Spotify con su gli ALT J
il mio bisogno di apparire è perlopiù anormale è mentale

Pillole per gli anni da buttare
come mai solamente gli Stones non invecchiano mai
pillole che annientano il mio malumore
prima o poi sul display del tuo IPhone mi riconoscerai

In fondo c'è qualcosa di incantevole
nei tuoi night club le luci stroboscopiche
posso toccarti se il volume non mi fa parlare
E ad ogni drink divento un po' più Fred Astaire
vicino a te che ridi forse un po' di me
la mia camicia è fuori luogo quanto il mio sudare ballare male

Pillole per gli anni da buttare
come mai solamente gli Stones non invecchiano mai
pillole che annientano il mio malumore
prima o poi sul display del tuo IPhone mi riconoscerai
pillole per i tuoi no
pillole convengono
pillole per i tuoi no
pillole convengono
pillole per i tuoi no
pillole per i tuoi no
pillole per i tuoi no

Pillen

Und es ist schon eine Weile her, dass ich meine Hemmungen getötet habe
dass ich Top schreibe, um jünger zu erscheinen
mein Bedürfnis nach Selbstwert ist meist mental
Und ich hör' die Kiss, nur wenn du nicht da bist
mit dir Vans und Spotify mit ALT J
mein Bedürfnis zu gefallen ist abnormal, ist mental

Pillen für die wegzuwerfenden Jahre
warum altern nur die Stones nicht?
Pillen die meine Laune vernichten
irgendwann erkennst du mich auf deinem iPhone-Display

Tief in mir ist etwas Bezauberndes
in deinen Clubs das Stroboskoplicht
ich kann dich berühren, wenn der Lärm mich verstummen lässt
Mit jedem Drink werd' ich ein Stück Fred Astaire
bei dir, die vielleicht ein wenig über mich lacht
mein Hemd passt nicht, wie mein Schwitzen Tanzen schlecht

Pillen für die wegzuwerfenden Jahre
warum altern nur die Stones nicht?
Pillen die meine Laune vernichten
irgendwann erkennst du mich auf deinem iPhone-Display
Pillen für deine Neins
Pillen sind bequem
Pillen für deine Neins
Pillen sind bequem
Pillen für deine Neins
Pillen für deine Neins
Pillen für deine Neins