Mvti - Extasis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mvti - Extasis




Extasis
Extase
Por más que ese man intente impresionarte
Même si cet homme essaie de t'impressionner
Con todo lo que puede obsequiarte
Avec tout ce qu'il peut t'offrir
Nunca te va a dar lo que yo puedo darte
Il ne te donnera jamais ce que je peux te donner
Y aun que la ropa sepa como quitarte
Et même si les vêtements savent comment te déshabiller
No saben llegar ahí
Ils ne savent pas comment y arriver
Dónde siente el éxtasis
tu ressens l'extase
Tratan de montar la ola pero no la pueden surfear
Ils essaient de monter sur la vague mais ils ne peuvent pas surfer
Pa evitar el drama tiene que fumar
Pour éviter le drame, il faut fumer
Sin dar paso en falso pero descalzo
Sans faire de faux pas, mais pieds nus
Por ti sin descanso me embriagaré
Pour toi, sans relâche, je m'enivrerai
Ha pasado tanto parce ya no aguanto
Tant de temps s'est écoulé, mon pote, je ne peux plus supporter
Cuando te vea, yo que diré
Quand je te verrai, que dirai-je
Tu eres un party de fin de semana mana
Tu es une fête de fin de semaine, ma chérie
Prendemos un bareto en las Bahamas
On allume un bar aux Bahamas
Y si quieres Rewind tu me llamarás mañana ñana
Et si tu veux revenir en arrière, tu m'appelleras demain matin
Yo contestaré
Je répondrai
que recuerdas baby quién te guayo
Je sais que tu te souviens, bébé, de celui qui t'a fait vibrer
Por qué tu sigues con el que te falló
Pourquoi es-tu toujours avec celui qui t'a fait du mal ?
Nunca se olvida como se lo hice yo
Il n'oublie jamais comment je lui ai fait ça
Dice que mi flow el disco le rayó
Il dit que mon flow a rayé son disque
Sin tantas explicaciones me tomo una botella
Sans plus d'explications, je prends une bouteille
Tirado en la playa mirando las estrellas
Allongé sur la plage, regardant les étoiles
Todos sus trucos los noté, pero dice que la agoté
J'ai remarqué tous ses tours, mais il dit que je l'ai épuisé
Encendamos un pasto
Allumons un joint
Yo se que a ti no te importa cuánto gasto
Je sais que tu te fous de combien je dépense
Y aun que muchos gatos, pasan el rato
Et même si beaucoup de mecs traînent
Presumiendo lo que tienen pero los mato
Se vantant de ce qu'ils ont, mais je les tue
Tu eres un party de fin de semana mana
Tu es une fête de fin de semaine, ma chérie
Prendemos un bareto en las Bahamas
On allume un bar aux Bahamas
Y si quieres Rewind tu me llamarás mañana ñana
Et si tu veux revenir en arrière, tu m'appelleras demain matin
Yo contestaré
Je répondrai
Porque no saben llegar ahí
Parce qu'ils ne savent pas comment y arriver
Dónde siente el éxtasis
tu ressens l'extase
Tratan de montar la ola pero no la pueden surfear
Ils essaient de monter sur la vague mais ils ne peuvent pas surfer
Pa evitar el drama tiene que fumar ey
Pour éviter le drame, il faut fumer, ouais





Авторы: Matias Rojas

Mvti - Extasis
Альбом
Extasis
дата релиза
11-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.