Not The Same - Mwai перевод на немецкий

Not The Same

Girl, you know we not the same
Why you keep playing these games?
Seems like you just tryna play with me, but you know I'm not a lame
All of these hoes they wan' lay with me, but I know it's just for the fame
You say you just wanna stay with me, but I can't even trust what you saying

Yeah, and these hoes they want me now, but they ain't when I was alone
I remember I was down, ain't nobody call my phone
I was tired of being unfound, so I got up on my own
Now they know me in my town, they gon' see me up, I know

Yeah, they were laughing at me, now they tryna be like me, yeah
Need to stop talking that trash, lil nigga, no you don't want no beef, yeah
I remember like last year I had a vision they ain't see, yeah
Now I'm going up fast, yeah, now they all know me in the streets

I had nobody to tell me to go
I had to just do it myself
I started going up all on my own, yeah
I ain't really need no help
I see them blowing up shit on my phone, yeah, but they ain't even know how I felt
Now I'm just going up with all my bros, I know that we gon' have stories to tell

Girl, you know we not the same
Why you keep playing these games?
Seems like you just tryna play with me, but you know I'm not a lame
All of these hoes they wan' lay with me, but I know it's just for the fame
You say you just wanna stay with me, but I can't even trust what you saying

Yeah, and these hoes they want me now, but they ain't when I was alone
I remember I was down, ain't nobody call my phone
I was tired of being unfound, so I got up on my own
Now they know me in my town, they gon' see me up, I know

Nicht Derselbe

Mädchen, du weißt, wir sind nicht gleich
Warum spielst du diese Spiele?
Scheint, als wolltest du mich nur veräppeln, doch ich bin kein Schwächling
Alle diese Mädchen wollen mich, doch nur wegen meines Ruhms
Du sagst, du bleibst bei mir, doch deinen Worten trau ich nicht

Ja, jetzt wollen mich diese Frauen, doch nicht als ich allein war
Ich war am Boden, niemand rief mich an
Hatte die Nase voll, unbekannt zu sein, also kämpfte ich mich hoch
Jetzt kennt mich die Stadt, sie werden meinen Aufstieg sehn

Ja, sie lachten über mich, jetzt wollen sie wie ich sein
Hör auf zu labern, kleiner Mann, du willst keinen Streit
Letztes Jahr hatte ich Visionen, die keiner sah
Jetzt gehe ich steil, alle Straßen kennen mich

Ich hatte niemanden, der mir sagte: "Los!"
Musste es selbst in die Hand nehmen
Stieg alleine auf, ganz ohne Hilfe
Brauchte wirklich keine Stütze
Sehe die Heuchler auf meinem Handy, doch sie fühlten nie meinen Schmerz
Jetzt steige ich mit meinen Brüdern auf, wir haben Geschichten zu erzählen

Mädchen, du weißt, wir sind nicht gleich
Warum spielst du diese Spiele?
Scheint, als wolltest du mich nur veräppeln, doch ich bin kein Schwächling
Alle diese Mädchen wollen mich, doch nur wegen meines Ruhms
Du sagst, du bleibst bei mir, doch deinen Worten trau ich nicht

Ja, jetzt wollen mich diese Frauen, doch nicht als ich allein war
Ich war am Boden, niemand rief mich an
Hatte die Nase voll, unbekannt zu sein, also kämpfte ich mich hoch
Jetzt kennt mich die Stadt, sie werden meinen Aufstieg sehn