Текст и перевод песни Mwuana - D går bra nu

D går bra nu

Всё хорошо сейчас

Yeah sitter på nåt åtråvärt

Да, сижу на чём-то желанном, милая.

Mikrofonkåt har lärt mig mycket

Жажда микрофона многому меня научила.

Nu det här året med dem alltid vart bakom kulisserna och jag fick utrymme för och växa

В этом году, с теми, кто всегда был за кулисами, у меня было пространство для роста.

Mikrofonkåt har lärt mig jag har lärt mig av min egna läxa över en kvarts mille är det värt det?

Жажда микрофона научила меня... я усвоил свой урок. Четверть миллиона – оно того стоит?

Något man kan fundera på med kelledan kelledan?

Есть, над чем подумать с келледаном, келледаном, да?

Under tiden vi fundera på varför inget varför inget känns så svårt ändå

Пока мы думаем, почему ничего... почему ничего не кажется таким уж сложным...

För att vårt shit är så svårt och slå yeah

Потому что наш стиль сложно превзойти, да.

Skördar frukten vi äter mördar looken inget snack om saken

Пожинаем плоды, едим, убиваем своим образом – без разговоров.

Och jag mena inte mina kläder nä jag har pappas axlar men det är mammas filt hälsa på så får du se det själv och

И я не про одежду. У меня папины плечи, но мамино одеяло. Загляни, и сама увидишь.

Vi är inte närheten av våra grannar shit kom och sjung vid vår lägereld yeah vår lägereld vår lägereld vår lägereld kom och sjung vid vår lägereld

Мы не похожи на наших соседей. Заходи, спой у нашего костра, да, у нашего костра, у нашего костра, у нашего костра. Заходи, спой у нашего костра, милая.

Det är vi mot världen det är vi mot världen det är vi ikväll

Это мы против мира, это мы против мира, это мы сегодня вечером.

För det går bra det går bra det går bra nu kompis det går bra nu comviq kompis det går bra nu yeah för det går bra det går bra nu kompis det går bra nu pengar rullar in som det ska nu

Потому что всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо сейчас, дружище, всё хорошо сейчас, друг Comviq, всё хорошо сейчас, да, потому что всё хорошо, всё хорошо сейчас, дружище, всё хорошо сейчас, деньги катятся рекой, как надо.

Yeah det finns mycket mer nu och skriva om nåt dåligt minne som jag plockar upp eller bara nånting för stunden som vi driver om och det är skönt ibland skönt och bryta mönstret

Да, теперь есть о чём писать. Какое-нибудь плохое воспоминание, которое я откопаю, или просто что-то сиюминутное, над чем мы посмеёмся. И это иногда приятно, приятно нарушить привычный ход вещей.

Nu för tiden jag och farsan är lite mera lika röker hemma i fönstret

Сейчас я и отец стали немного похожи. Курим у окна дома.

Vi har alltid levt i nuet medans morsan tänker lite längre vid snacka här om dan å hon har ångest över allt som hänt brevid å yeah

Мы всегда жили настоящим, пока мама думает о будущем. Говорили тут недавно, и у неё тревога обо всём, что произошло рядом, да.

Hon bad mig visa empati jag sa jag gör det här för terapi yeah hon var tvungen och hålla med mig inte lätt och följa slumpen nä det är inte lätt och följa slumpen inte lätt att handskas med tre sanna som har ADHD hela bunten

Она просила меня проявить сочувствие. Я сказал, что делаю это как терапию, да. Ей пришлось согласиться. Нелегко следовать за случаем, нет, нелегко следовать за случаем, нелегко справляться с тремя настоящими, у которых у всех СДВГ.

Kevin?

Кевин?