Текст и перевод песни Mwuana - Komplicerat

Komplicerat

Ge mig något att jobba för
Ge mig något att jobba för
Ge mig något att jobba för
Ge mig något att jobba för
Ge mig något att jobba för
Ge mig något att jobba för
Ge mig något att jobba för
Gärna utan varning
Ingen tvekan om att hon är min en aning, nej
Hon kommer få exakt vad hon vill utav det
Så länge hon och jag ba' chillar, har det bra
Om det nu fanns någonting, om det nu fanns någonting
Tror du det är sant, det de säger om oss?
Så vad fan är grejen om oss?
(Snälla kan någon säga mig?)
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Finns inget här att bjuda på
Lite sällskap är allt du kan få just nu
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Och allt som hon vill ha, hon är van att bli serverad
Hon är min, hon är min
Hennes swag den är min
Hon väljer mig specifikt för jag är hennes väg in
Varje gång vi går ut
De lägger märke till oss
Se hur livet känns lätt här, vi släpper verkligen loss
Hon är min, hon är min
Redan när vi var teens
I soffan uppe i min farsas lya, jag letade i hennes jeans
Kunde varit för sent
Det var ett tag då hon försvann
Det är bara hon som kan
Hon hade kort klänning i velour, riktig ghettolukt
Brukade slå vad om vem utav oss två som svettas först
Åldras aldrig, räkna tio år på en sekund
Hon kommer aldrig släppa taget, baby, känn dig lugn
Ge mig något att jobba för
Gärna utan varning
Ingen tvekan om att hon är min en aning, nej
Hon kommer få exakt vad hon vill utav det
Så länge hon och jag ba' chillar, har det bra
Om det nu fanns någonting, om det nu fanns någonting
Tror du det är sant, det de säger om oss?
Så vad fan är grejen om oss?
(Snälla kan någon säga mig?)
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Finns inget här att bjuda på
Lite sällskap är allt du kan få just nu
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Och allt som hon vill ha, hon är van att bli serverad
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Finns inget här att bjuda på
Lite sällskap är allt du kan få just nu
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Och allt som hon vill ha, hon är van att bli serverad
När bekvämligheten blir till besvär
Ingen vet vad det innebär, men det ordnar sig
Allt ordnar sig här i huvudstaden
Blir förmodligen rätt sent ikväll men du är van (du är van)
Hon väntar på mig, min soluppgång
Bränner växter över grå betong
Hon är sexig utan några Louis Vuitton
Hon är underbar, vi är underbarn med vårt oförstånd
Och även om allting känns bra just nu
Så vet vi att allting blir knas imorgon
Som om vi glömt allt det vackra som fanns förut
Om det finns någon annan, det är inget som jag vet om
Ge mig något att jobba för
Gärna utan varning
Ingen tvekan om att hon är min en aning, nej
Hon kommer få exakt vad hon vill utav det
Så länge hon och jag ba' chillar, har det bra
Om det nu fanns någonting, om det nu fanns någonting
Tror du det är sant, det de säger om oss?
Så vad fan är grejen om oss?
(Snälla kan någon säga mig?)
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Finns inget här att bjuda på
Lite sällskap är allt du kan få just nu
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Och allt som hon vill ha, hon är van att bli serverad
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Finns inget här att bjuda på
Lite sällskap är allt du kan få just nu
Det är komplicerat
Det är komplicerat
Och allt som hon vill ha, hon är van att bli serverad

Сложно

Дай мне повод стараться
Дай мне повод стараться
Дай мне повод стараться
Дай мне повод стараться
Дай мне повод стараться
Дай мне повод стараться
Дай мне повод стараться
Желательно без предупреждения
Нет сомнений, что она немного моя, нет
Она получит именно то, чего хочет
Пока мы с ней просто отдыхаем, нам хорошо
Если бы что-то было, если бы что-то было
Думаешь, правда то, что о нас говорят?
Так в чем же, черт возьми, дело с нами?
(Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне?)
Это сложно
Это сложно
Здесь нечего предложить
Немного компании — это все, что ты можешь получить сейчас
Это сложно
Это сложно
И все, что она хочет, она привыкла получать на блюдечке
Она моя, она моя
Ее стиль — мой
Она выбирает меня специально, потому что я ее путь внутрь
Каждый раз, когда мы выходим
Они замечают нас
Смотри, как легко здесь живется, мы действительно отрываемся
Она моя, она моя
Еще когда мы были подростками
На диване в квартире моего отца я шарил в ее джинсах
Могло быть слишком поздно
Было время, когда она исчезла
Только она может
На ней было короткое велюровое платье, настоящий запах гетто
Мы спорили, кто из нас вспотеет первым
Никогда не стареем, считаем десять лет за секунду
Она никогда не отпустит, детка, успокойся
Дай мне повод стараться
Желательно без предупреждения
Нет сомнений, что она немного моя, нет
Она получит именно то, чего хочет
Пока мы с ней просто отдыхаем, нам хорошо
Если бы что-то было, если бы что-то было
Думаешь, правда то, что о нас говорят?
Так в чем же, черт возьми, дело с нами?
(Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне?)
Это сложно
Это сложно
Здесь нечего предложить
Немного компании — это все, что ты можешь получить сейчас
Это сложно
Это сложно
И все, что она хочет, она привыкла получать на блюдечке
Это сложно
Это сложно
Здесь нечего предложить
Немного компании — это все, что ты можешь получить сейчас
Это сложно
Это сложно
И все, что она хочет, она привыкла получать на блюдечке
Когда комфорт становится обузой
Никто не знает, что это значит, но все образуется
Все образуется здесь, в столице
Вероятно, будет довольно поздно сегодня вечером, но ты привыкла (ты привыкла)
Она ждет меня, мой восход солнца
Сжигает растения над серым бетоном
Она сексуальна без всяких Louis Vuitton
Она прекрасна, мы — вундеркинды с нашим безрассудством
И даже если сейчас все хорошо
Мы знаем, что завтра все будет плохо
Как будто мы забыли все прекрасное, что было раньше
Если есть кто-то другой, я об этом не знаю
Дай мне повод стараться
Желательно без предупреждения
Нет сомнений, что она немного моя, нет
Она получит именно то, чего хочет
Пока мы с ней просто отдыхаем, нам хорошо
Если бы что-то было, если бы что-то было
Думаешь, правда то, что о нас говорят?
Так в чем же, черт возьми, дело с нами?
(Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне?)
Это сложно
Это сложно
Здесь нечего предложить
Немного компании — это все, что ты можешь получить сейчас
Это сложно
Это сложно
И все, что она хочет, она привыкла получать на блюдечке
Это сложно
Это сложно
Здесь нечего предложить
Немного компании — это все, что ты можешь получить сейчас
Это сложно
Это сложно
И все, что она хочет, она привыкла получать на блюдечке