Mwuana - Låt Det Gå - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mwuana - Låt Det Gå




Låt Det Gå
Laisse aller
Yeah
Ouais
Utan dig det är som tiden utan space Baby driver du med mig?
Sans toi, c'est comme le temps sans l'espace, bébé, tu roules avec moi ?
Som när man kommit hem och kommer
Comme quand on rentre à la maison et qu'on se rend compte
You got the goods
Tu as la marchandise
Weed
De l'herbe
Men ingen papes
Mais pas de papier
Fallback
Recul
Om vi kan stay on tracks
Si on peut rester sur les rails
Jag låter beatet for days
Je laisse le rythme rouler pendant des jours
Vi hoppas kärlek hat kärlek hat kärlek hat blivit våran grej
On espère que l'amour, la haine, l'amour, la haine, l'amour, la haine sont devenus notre truc
Och hur vi än försöker med att ge upp yeah
Et comme on essaie d'abandonner, ouais
Jag är girig du är rik
Je suis avide, tu es riche
allt som värt mycket mer
De tout ce qui vaut beaucoup, encore plus
Vi är som krig och politik
On est comme la guerre et la politique
Fallback
Recul
Jag vet att fredag lördag får stora konsekvenser
Je sais que le vendredi et le samedi ont de grosses conséquences
Sen du dyker upp från ingenstans som solen i December
Depuis que tu es apparue de nulle part comme le soleil en décembre
Baby jag är din baby jag är din
Bébé, je suis ton bébé, je suis ton
Yeah
Ouais
Ändå gör vi slut varje kvart
Quand même, on se sépare toutes les 15 minutes
Ingen dag utan natt
Pas de jour sans nuit
Klart att nån blir sårad
C'est clair que quelqu'un est blessé
Och även om du väljer och står jag kvar ändå
Et même si tu choisis de partir, je resterai quand même
Kommer alltid vara din, kommer alltid vara din
Je serai toujours ton, je serai toujours ton
Yeah yeah
Ouais, ouais
Kommer alltid vara din kommer alltid var din
Je serai toujours ton, je serai toujours ton
Inget annat ta hit, kommer alltid vara din
Rien d'autre ne prendra ta place, je serai toujours ton
Inget annat ta hit, kommer alltid vara din
Rien d'autre ne prendra ta place, je serai toujours ton
Kommer alltid va din, yeah yeah
Je serai toujours ton, ouais, ouais
att det business att o att de business är det down on right now
Donc, c'est des affaires, c'est des affaires, c'est en baisse en ce moment
att det business o att de business ska vi ta en time out
Donc, c'est des affaires, c'est des affaires, on va prendre une pause
låt det låt det
Alors laisse aller, laisse aller
Låt det låt det som du vill
Laisse aller, laisse aller comme tu veux
låt det låt det
Alors laisse aller, laisse aller
Låt det låt det som du vill
Laisse aller, laisse aller comme tu veux
Yeah yeah
Ouais, ouais
Utan dig det är som tvingas duscha kallt
Sans toi, c'est comme être obligé de prendre une douche froide
Eller bli bjuden fast du mätt
Ou être invité alors que tu es rassasié
Jag gick och fatta fel beslut
Je suis allé prendre une mauvaise décision
Jag hoppas du kan fatta rätt
J'espère que tu peux prendre la bonne
Ta din tid eller, ge mig nått för nu
Prends ton temps ou, donne-moi quelque chose pour maintenant
Girl jag vet att du, gillar och mig hålla ur
Fille, je sais que tu aimes me tenir à l'écart
Säger till mig kom kommer du
Tu me dis "viens", et tu arrives
Inget annat ta hit, inget annat ta hit
Rien d'autre ne prendra ta place, rien d'autre ne prendra ta place
Na na
Na na
För du klämmer om min hand
Parce que tu serres ma main
Jag tog dig ut djupa vatten
Je t'ai emmenée dans des eaux profondes
Jag borde lämnat dig land
J'aurais te laisser sur la terre
Inget annat ta hit, inget annat ta hit
Rien d'autre ne prendra ta place, rien d'autre ne prendra ta place
Na na
Na na
Vi var nere där noll
On était là-bas en quelques secondes
glöm det där vi sa igår för det spelar ingen roll
Alors oublie ce qu'on a dit hier, parce que ça n'a plus d'importance
Kommer alltid vara din
Je serai toujours ton
Kommer alltid vara din
Je serai toujours ton
Yeah
Ouais
Ändå gör vi slut varje kvart
Quand même, on se sépare toutes les 15 minutes
Ingen dag utan natt
Pas de jour sans nuit
Klart att nån blir sårad
C'est clair que quelqu'un est blessé
Och även om du väljer och
Et même si tu choisis de partir
står jag kvar ändå
Je resterai quand même
Kommer alltid vara din
Je serai toujours ton
Kommer alltid vara din
Je serai toujours ton
Yeah yeah
Ouais, ouais
Kommer alltid vara din
Je serai toujours ton
Kommer alltid vara din
Je serai toujours ton
Inget annat tar hit
Rien d'autre ne prendra ta place
Kommer alltid vara din
Je serai toujours ton
Yeah yeah
Ouais, ouais
Inget annat tar hit, Kommer alltid va din
Rien d'autre ne prendra ta place, je serai toujours ton
Kommer alltid va din
Je serai toujours ton
Kommer alltid va din
Je serai toujours ton
Yeah Yeah
Ouais, ouais
att det business att och att de business är det down on right now
Donc, c'est des affaires, c'est des affaires, c'est en baisse en ce moment
att det business och att de business ska vi ta en time out
Donc, c'est des affaires, c'est des affaires, on va prendre une pause
låt det låt det
Alors laisse aller, laisse aller
Låt det låt det som du vill
Laisse aller, laisse aller comme tu veux
låt det låt det
Alors laisse aller, laisse aller
Låt det låt det som du vill
Laisse aller, laisse aller comme tu veux
Ingenting ingenting ingenting kommer att stoppa dig
Rien, rien, rien ne t'arrêtera





Авторы: J. Resch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.