Текст и перевод песни Mwuana - TGIF
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
TGIF
TGIF (Слава Богу, уже пятница)
Säg
en
dag,
let
me
know
och
jag
tar
dig
Скажи
день,
дай
мне
знать,
и
я
тебя
заберу,
Fan
gör
mig
ingenting
om
jag
har
dig
Мне
всё
равно,
если
ты
со
мной.
Många
här
som
skulle
gå
rakt
ner
i
skiten
för
att
ta
dig
Многие
здесь
готовы
на
всё,
чтобы
заполучить
тебя,
Men
du
gillar
bara
topfloor
Но
тебе
нравится
только
верхний
этаж.
Ligger
där
jag
vill
ha
dig
Лежу
там,
где
я
хочу
тебя.
Nu
vill
jag
boka
in
kicka
bara
i
den
är
svavig
Теперь
хочу
забронировать,
закинуть
только
если
она
качественная.
Girlscout
cookie
time
Время
печенья
"Девочки-скауты",
Och
lite
mywaywaway
И
немного
моего
любимого.
Hon
är
som
mig
mannen
X3
Она
как
я,
чувак,
X3
Lägg
dig
inte
i
Не
лезь
не
в
свое
дело.
Hon
är
okej
mannen
Она
в
порядке,
чувак.
Hon
är
som
tjej
mannen
känner
inte
dig
Она
как
девушка,
чувак,
тебя
не
знает.
Nu
vi
kommer
igen
låt
oss
tagga
här
ifrån
fan
sitter
här
brevid
Давай
снова,
давай
уйдем
отсюда,
черт
возьми,
сидит
здесь
рядом.
Att
någon
som
du
spanar
in
nån
som
mig
Что
кто-то
вроде
тебя
смотрит
на
кого-то
вроде
меня.
Nej
det
händer
inte
mig
Нет,
со
мной
такого
не
бывает.
Börjar
luta
mer
åt
mitt
håll
nu
det
händer
inte
dom
Начинает
склоняться
в
мою
сторону,
с
ними
такого
не
бывает.
Den
här
går
ut
till
dom
som
vågar
tänka
större
dom
som
vågar
tänka
om
Это
для
тех,
кто
осмеливается
мыслить
шире,
для
тех,
кто
осмеливается
передумать.
Men
klart
att
hon
.
Но
конечно
она...
Klart
att
måndag
gör
ont
Конечно,
понедельник
- это
боль.
Jag
vill
ha
helg
igen
vill
va
mig
själv
igen
Я
хочу
снова
выходных,
хочу
снова
быть
собой.
Men
chefen
ringer
o
stressar
måste
tillbaks
Но
начальник
звонит
и
торопит,
нужно
вернуться.
Jag
har
inte
tid
nej
jag
har
inte
tid
tror
jag
drar
nu
У
меня
нет
времени,
нет,
у
меня
нет
времени,
думаю,
я
уйду
сейчас.
Säger
upp
allting
jag
är
klar
nu
Увольняюсь
со
всего,
я
закончил.
Men
jag
har
inte
tid
för
att
ta
nånting
seriöst
längre
Но
у
меня
нет
времени
воспринимать
что-либо
всерьез.
Jag
är
klar
nu
Я
закончил.
Jag
vill
ha
helg
hela
veckan
Я
хочу,
чтобы
выходные
были
всю
неделю.
Helg
hela
veckan,
vi
har
helg
hela
veckan
Выходные
всю
неделю,
у
нас
выходные
всю
неделю.
Helg
hela
veckan,
yeah,
varje
kväll
hela
veckan
Выходные
всю
неделю,
да,
каждый
вечер
всю
неделю.
Helg
hela
veckan
x3
Выходные
всю
неделю
x3
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: j. resch, r nyström
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.