Текст и перевод песни Mwuana feat. Michel Dida - Parranoia

Parranoia

Yeah, så klart jag lärt mig hålla rätt
Alla kollar snett
Det vi säljer här det stinker mer än svett
Svår att ha att göra med när ingenting är lätt
Vilken jävla grej
Ducka alla blickarna på mig när jag kickar på min jay
Mannen vilken jävla grej
Så du vet flickan är med mig
Mannen paranoia
Ingen skojar här om parra, mannen parra noja
Om nån vill leka Maradona
Börja snacka då han blir en papegoja ey!
Står och chillar på nån våning
Befinner mig i Stockholm men jag zippar på en skåning
Försökte hitta abbe som jag ringde Sanna Bråding
O linka upp min sada. Ingen jävla ordning
Det här är eget språk
Det här är första steget på nån egen våg
Om inte påsen duger skaffa egen våg
Och han som jiddrar mest syns revben på
Det här är crack och du är goliat
Där dom blandar coket med ammoniak
Och du är wack om du faller dit
Vänta, du är weak om du faller dit eaah!
Prova skorna om dom rymmer
Gud skona mina synder
Du märker mina ord är bara bekymmer
Shuno spelar tung men han borde vara tyngre
Det här är blåa linjen
Det här är gråzonen, det är här vi går mot vinden
Här är innehållet hårdare än titeln
Här dom bryter ner dig här dom sågar dig på mitten
Nalo Parranoia
Jag är Sveriges fucking De Goya
Servar dig Carlos Moyà
Mannen det är gunpowder, det är soya
Huh paranoia, ingen skojar här om parra, parranoja
Kunde varit värre med en boja
Jag är Sveriges fucking De Goya
Jag biggar upp min mada
Hon har varit min provider
Ända sen jag var nada
Nu är jag en dada
Yeah, real don dada
Och ingen här vill gå med mina para
Det här är Paranoia!
Va? Vem utav er snackar?
Va? Vem utav er backar?
Det här är paranoia
Uh oh. Vem utav dom räknar?
Säg mig. Vem utav dom säkrar?
Det här är paranoia!
Vem av er kan man lita på?
Det här är paranoia!
Ingen av er så kila då
Det här är paranoia
Figaro. Figaro. Figaro
Det här är paranoia
Så vem av er kan man lita på?
Eh ah eh ha he uh
Paranoia vibbar
8, 5: or. Kompis, jag är zibbad
Jag har aldrig blivit stuck up med en chagga
Fintar dom och klackar dom som Ibra
Botten geri, nu dom leker fina
På sin gina tricot, nigga la en lina
La en lina på hons culo som en zebra
För dom sa; Ganado pesos de la cocaina
Ha. Paranoia vibbar
Min senegambi-geri ger mig nucca
Min röda linjen-merre ger mig hook-up
Baby chupa tula på min jarak. Jag sa shokran
Min homie nya supra. Min homie nya supra
Min homie nya supra, ingen buckla
Min homie nya supra. Min homie nya supra
Hemlig lucka så hans zuttla inte luktar
Det här är blå linjen. Det här är bra liv
Det var paranoia förut, sen para kom, para dök in
Hatare hata' förut, nu låtsas dom ingen här minns ha
Paranoia. Dom trodde jag skoja
Den här är för 16342, var fast här som boja
Benims själ svartare än klädstil
Klädstil svartare än olja
Svartare än olja
Jag är Sveriges fucking De Goya
Servar dig Carlos Moyà
Mannen det är gunpowder, det är soya
Huh paranoia, ingen skojar här om parra, parranoja
Kunde varit värre med en boja
Jag är Sveriges fucking De Goya
Jag biggar upp min mada
Hon har varit min provider
Ända sen jag var nada
Nu är jag en dada
Yeah, real don dada
Och ingen här vill gå med mina para
Det här är Paranoia!
Va? Vem utav er snackar?
Va? Vem utav er backar?
Det här är paranoia
Uh oh. Vem utav dom räknar?
Säg mig. Vem utav dom säkrar?
Det här är paranoia!
Vem av er kan man lita på?
Det här är paranoia!
Ingen av er så kila då
Det här är paranoia
Figaro. Figaro. Figaro
Det här är paranoia
Så vem av er kan man lita på?

Paranoïa

Ouais, bien sûr que j’ai appris à rester droit
Tout le monde me regarde de travers
Ce qu’on vend ici, ça pue plus que la sueur
Difficile d’avoir affaire à moi quand rien n’est facile
C’est quoi ce bordel
J’évite tous les regards quand je fume mon joint
Mec, c’est quoi ce bordel
Pour que tu saches, la fille est avec moi
Mec, la paranoïa
Personne ne plaisante ici sur la parano, mec, la paranoïa
Si quelqu’un veut jouer les Maradona
Qu’il commence à parler, il va devenir un perroquet, eh!
Je traîne dans un appartement
Je suis à Stockholm mais je sirote une bière de Scanie
J’ai essayé de trouver Abbe, j’ai appelé Sanna Bråding
Pour qu’elle me file sa came. Rien ne va comme il faut
C’est notre propre langage
C’est le premier pas sur notre propre chemin
Si le pochon ne te suffit pas, achète ta propre balance
Et celui qui fait le malin, on voit ses côtes sur
C’est du crack et tu es Goliath
Là où ils mélangent la coke avec de l’ammoniaque
Et t’es un naze si tu tombes dedans
Attends, t’es un faible si tu tombes dedans, eaah!
Essaie les chaussures, si elles te vont
Que Dieu me pardonne mes péchés
Tu remarques que mes mots ne sont que problèmes
Shuno joue les durs mais il devrait être plus lourd
C’est la ligne bleue
C’est la zone grise, c’est là qu’on marche contre le vent
Ici, le contenu est plus dur que le titre
Ici, ils te brisent, ils te coupent en deux
Nalo Paranoïa
Je suis le putain de Goya de la Suède
Je te sers du Carlos Moyà
Mec, c’est de la poudre à canon, c’est du soja
Huh paranoïa, personne ne plaisante ici sur la parano, la paranoïa
Ça aurait pu être pire avec un bracelet électronique
Je suis le putain de Goya de la Suède
Je fais grossir ma mif
Elle a été ma fournisseuse
Depuis que je n’étais rien
Maintenant je suis un parrain
Ouais, un vrai parrain
Et personne ici ne veut suivre mon argent
C’est la Paranoïa!
Quoi ? Lequel d’entre vous parle ?
Quoi ? Lequel d’entre vous me soutient ?
C’est la paranoïa
Uh oh. Lequel d’entre eux compte ?
Dis-moi. Lequel d’entre eux assure ?
C’est la paranoïa!
À qui puis-je faire confiance ?
C’est la paranoïa!
Aucun d’entre vous, alors barrez-vous
C’est la paranoïa
Figaro. Figaro. Figaro
C’est la paranoïa
Alors à qui puis-je faire confiance ?
Eh ah eh ha he uh
Vibrations paranoïaques
8, 5: or. Mec, je suis défoncé
Je n’ai jamais été coincé avec un idiot
Je les dribble et les talonne comme Ibra
Ils étaient au fond, maintenant ils font les beaux
Avec leur Gina Tricot, le négro a pris une ligne
J’ai mis une ligne sur son cul comme un zèbre
Parce qu’ils ont dit : Ganado pesos de la cocaina
Ha. Vibrations paranoïaques
Mon demi sénégalais me donne de la noix de cajou
Ma pote de la ligne rouge me donne des plans cul
Bébé suce ma bite sur mon tapis. J’ai dit merci
La nouvelle Supra de mon pote. La nouvelle Supra de mon pote
La nouvelle Supra de mon pote, pas de jaloux
La nouvelle Supra de mon pote. La nouvelle Supra de mon pote
Compartiment secret pour que son herbe ne sente pas
C’est la ligne bleue. C’est la belle vie
C’était la paranoïa avant, puis l’argent est arrivé, a surgi
Les haineux haïssaient avant, maintenant ils font comme si personne ne se souvenait
Paranoïa. Ils pensaient que je plaisantais
Celle-ci est pour le 16342, coincé ici comme un bracelet
L’âme de Benim plus noire que son style vestimentaire
Style vestimentaire plus noir que le pétrole
Plus noir que le pétrole
Je suis le putain de Goya de la Suède
Je te sers du Carlos Moyà
Mec, c’est de la poudre à canon, c’est du soja
Huh paranoïa, personne ne plaisante ici sur la parano, la paranoïa
Ça aurait pu être pire avec un bracelet électronique
Je suis le putain de Goya de la Suède
Je fais grossir ma mif
Elle a été ma fournisseuse
Depuis que je n’étais rien
Maintenant je suis un parrain
Ouais, un vrai parrain
Et personne ici ne veut suivre mon argent
C’est la Paranoïa!
Quoi ? Lequel d’entre vous parle ?
Quoi ? Lequel d’entre vous me soutient ?
C’est la paranoïa
Uh oh. Lequel d’entre eux compte ?
Dis-moi. Lequel d’entre eux assure ?
C’est la paranoïa!
À qui puis-je faire confiance ?
C’est la paranoïa!
Aucun d’entre vous, alors barrez-vous
C’est la paranoïa
Figaro. Figaro. Figaro
C’est la paranoïa
Alors à qui puis-je faire confiance ?