Текст и перевод песни MxPx - 1 And 3

1 And 3

One and three what happened to the two?
What about the lies there telling you?
The first is filled with opulence and luxury
The third is full of starvation and poverty

Think about the values of the new world order
A microcosm with commercials crossing borders, yeah

The first and third I′m growing tired of the
The first and third don't know how much longer I can
Take the stress, like chasing spirits in the dark

Three and one there′s so much we've been through
Broken promises will have to do
There's so much in between the right and wrong
It′s time we looked around at what′s been going on

Think about the values of the new world order
A microcosm with commercials crossing borders, yeah

The first and third I'm growing tired of the
The first and third don′t know how much longer I can
Take the stress, like chasing spirits in the dark

We're possessed, obsessed
In turn we′re more distressed
We're doomed, consumed
We gotta get that money off our backs
Affluenza, a-fflu-enza!

Think about the values of the new world order
A microcosm with commercials crossing borders yeah, yea yeah

The first and third I′m growing tired of the
The first and third don't know how much longer I can
Take the stress, like chasing spirits in the dark
Like chasing spirits in the dark, yea yeah

1 Et 3

Un et trois, qu'est-il arrivé au deux ?
Qu'en est-il des mensonges qu'ils te racontent ?
Le premier est rempli d'opulence et de luxe
Le troisième est plein de famine et de pauvreté

Pense aux valeurs du nouvel ordre mondial
Un microcosme avec des publicités qui franchissent les frontières, oui

Le premier et le troisième, je suis de plus en plus fatigué de
Le premier et le troisième ne savent pas combien de temps encore je peux
Supporter le stress, comme chasser des esprits dans l'obscurité

Trois et un, nous avons traversé tant de choses
Les promesses brisées devront suffire
Il y a tellement de choses entre le bien et le mal
Il est temps que nous regardions autour de nous ce qui se passe

Pense aux valeurs du nouvel ordre mondial
Un microcosme avec des publicités qui franchissent les frontières, oui

Le premier et le troisième, je suis de plus en plus fatigué de
Le premier et le troisième ne savent pas combien de temps encore je peux
Supporter le stress, comme chasser des esprits dans l'obscurité

Nous sommes possédés, obsédés
En retour, nous sommes plus angoissés
Nous sommes condamnés, consumés
Il faut qu'on se débarrasse de cet argent sur le dos
Affluence, a-fflu-ence !

Pense aux valeurs du nouvel ordre mondial
Un microcosme avec des publicités qui franchissent les frontières oui, oui oui

Le premier et le troisième, je suis de plus en plus fatigué de
Le premier et le troisième ne savent pas combien de temps encore je peux
Supporter le stress, comme chasser des esprits dans l'obscurité
Comme chasser des esprits dans l'obscurité, oui oui