Текст и перевод песни MxPx - Call In Sick

Call In Sick

Oh how I missed you,
Oh how I needed you today,
Oh how I missed you,
Oh how I needed you today,
′Cause life is like a waste of time,
When you're not by my side,
When you′re not on this ride,
So pack your bags there's nothing to it,
Call in sick and stay,
With me everyday,
Call in sick and run away.
Have you been dreaming?
Have you been wondering the same?
Oh how I missed you,
Oh how I needed you today,
It's never felt more to see your face,
To wake up next to you,
Inside your roaming grace.
So pack your bags there′s nothing to it,
Call in sick and stay,
With me everyday,
Call in sick and run away.
Call in sick and be,
On the run with me,
Call in sick and run away, away, with me.
I′ve spent and i'm tired of getting bent,
And i′m tired of always looking forward to a better day.
I've spent and I hate feeling so used
And I hate my attitude,
I′ve gone and lost and run away
(Call in sick and stay, With me
Everyday, Call in sick and run away.)
So pack your bags there's nothing to it,
Call in sick and stay,
With me everyday,
Call in sick and run away.
Call in sick and be,
On the run with me,
Call in sick and run away, away, with me.
Runaway with me.

Отпросись с работы

О, как же я скучал по тебе,
О, как же ты мне нужна сегодня,
О, как же я скучал по тебе,
О, как же ты мне нужна сегодня,
Ведь жизнь — пустая трата времени,
Когда тебя нет рядом со мной,
Когда ты не со мной в этом путешествии,
Так что собери чемоданы, это несложно,
Отпросись с работы и останься,
Со мной каждый день,
Отпросись с работы и сбежим.
Ты мечтала?
Ты думала о том же?
О, как же я скучал по тебе,
О, как же ты мне нужна сегодня,
Никогда не было приятнее видеть твое лицо,
Просыпаться рядом с тобой,
В твоих безграничных объятиях.
Так что собери чемоданы, это несложно,
Отпросись с работы и останься,
Со мной каждый день,
Отпросись с работы и сбежим.
Отпросись с работы и будь,
В бегах со мной,
Отпросись с работы и сбежим, сбежим со мной.
Я устал тратить время и быть обманутым,
И я устал всегда ждать лучшего дня.
Я устал чувствовать себя использованным,
И я ненавижу свое настроение,
Я ушел, потерялся и сбежал.
(Отпросись с работы и останься, со мной
Каждый день, отпросись с работы и сбежим.)
Так что собери чемоданы, это несложно,
Отпросись с работы и останься,
Со мной каждый день,
Отпросись с работы и сбежим.
Отпросись с работы и будь,
В бегах со мной,
Отпросись с работы и сбежим, сбежим со мной.
Сбежим со мной.