MxPx - Last Train - Acoustic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MxPx - Last Train - Acoustic




Last Train - Acoustic
Последний поезд - Акустика
When bones start breaking,
Когда кости начинают ломаться,
It′s too late to turn back time.
Слишком поздно поворачивать время вспять.
Soon pain is forgotten,
Скоро боль забудется,
Then we're feeling fine.
И нам станет хорошо.
Where nothing that you have learned turns out to be true,
Где ничему из того, что ты узнала, не суждено быть правдой,
But life has crashed and burned and then forsaken you.
Но жизнь разбилась вдребезги и покинула тебя.
I′m on the last train heading no where.
Я в последнем поезде, идущем в никуда.
That's what I've been told,
Вот что мне сказали,
I′m at the station.
Я на станции.
I′m never coming back.
Я никогда не вернусь.
Far from comfort,
Далеко от комфорта,
And a decent place to rest.
И достойного места для отдыха.
Take those tracks out of this lonely empty nest.
Убери эти рельсы из этого одинокого пустого гнезда.
Sing me songs that I can get down deep into.
Спой мне песни, в которые я смогу погрузиться глубоко.
Change my every feeling that I've felt for you.
Измени каждое чувство, которое я испытывал к тебе.
′Cause I'm on the last train heading no where.
Потому что я в последнем поезде, идущем в никуда.
That′s what I've been told,
Вот что мне сказали,
I′m at the station.
Я на станции.
My bags are packed,
Мои сумки собраны,
And I'm never coming back.
И я никогда не вернусь.
I'm at the station,
Я на станции,
And my bags are packed.
И мои сумки собраны.
With each new day is better than the last on was,
С каждым новым днем становится лучше, чем было в прошлый,
When moments last forever just like true love does.
Когда моменты длятся вечно, как настоящая любовь.
I′m on the last train heading no where.
Я в последнем поезде, идущем в никуда.
That′s what I've been told,
Вот что мне сказали,
I′m at the station.
Я на станции.
My bags are packed,
Мои сумки собраны,
And I'm never coming back.
И я никогда не вернусь.
I′m at the station,
Я на станции,
And my bags are packed.
И мои сумки собраны.
Never coming back.
Никогда не вернусь.





Авторы: Herrera Michael A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.