Текст и перевод песни MxPx - Make Up Your Mind

Make Up Your Mind

Make up your mind,
Cause no ones gonna do it for you this time
Make up your mind,
Maybe you′re afraid of the things you'll find

You say that nothing really matters to you,
You say that nothing really matters to you, never has,
You say that nothing really matters to you, never has, never will

It′s all made up in your head,
The life your living is overrated
It's all made up in your head,
There's nothing you can do cause it left you stranded

You say that nothing really matters to you,
You say that nothing really matters to you, never has,
You say that nothing really matters to you, never has, never will

From morning, noon, and night,
Til the sun goes out of sight
No one knows what′s yet to come,
Or what′s about to come undone

You say that nothing really matters to you,
You say that nothing really matters to you, never has,
You say that nothing really matters to you, never has, never will

You say that nothing really matters to you,
You say that nothing really matters, to you, never has,
You say that nothing really matters to you, never has, never will

Nothing really matters to you, never has, never will
Nothing really matters to you, never has, never will
Nothing really matters to you, never has, never will

Prends une décision

Prends une décision,
Parce que personne ne le fera à ta place cette fois
Prends une décision,
Peut-être as-tu peur de ce que tu trouveras

Tu dis que rien ne compte vraiment pour toi,
Tu dis que rien ne compte vraiment pour toi, jamais,
Tu dis que rien ne compte vraiment pour toi, jamais, jamais

Tout est dans ta tête,
La vie que tu mènes est surévaluée
Tout est dans ta tête,
Tu ne peux rien faire parce que ça t'a laissé bloqué

Tu dis que rien ne compte vraiment pour toi,
Tu dis que rien ne compte vraiment pour toi, jamais,
Tu dis que rien ne compte vraiment pour toi, jamais, jamais

Du matin, midi et soir,
Jusqu'à ce que le soleil disparaisse
Personne ne sait ce qui nous attend,
Ou ce qui est sur le point de se défaire

Tu dis que rien ne compte vraiment pour toi,
Tu dis que rien ne compte vraiment pour toi, jamais,
Tu dis que rien ne compte vraiment pour toi, jamais, jamais

Tu dis que rien ne compte vraiment pour toi,
Tu dis que rien ne compte vraiment pour toi, jamais,
Tu dis que rien ne compte vraiment pour toi, jamais, jamais

Rien ne compte vraiment pour toi, jamais, jamais
Rien ne compte vraiment pour toi, jamais, jamais
Rien ne compte vraiment pour toi, jamais, jamais