Текст и перевод песни MxPx - Punk Rawk Christmas

Punk Rawk Christmas

Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
You′re on a budget, no denaro in the bank
You're on a budget, no more gas in the tank
But you′re gifted with so much to give and so little to live on
Punk rawk Christmas,
Tell me where you've been like a junkie in the alley, like a bad girlfriend
I haven't seen you around it′s been almost a year
Punk rawk Christmas
Come spread your cheer
Na na na na, na na na na
You ride the bus now just to get down town
You ride the bus now living on the west side
You′ve been kicked around, it's time to kick back,
We′re slipping through the cracks
Punk rawk Christmas,
Tell me where you've been like a junkie in the alley, like a bad girlfriend
I haven′t seen you around it's been almost a year
Punk rawk Christmas
Come spread your cheer
Na na na na, na na na na
Come spread your cheer
Na na na na, na na na na
When you get no sleep, day or night, your thoughts just grieve, wrong or right
When there′s no more time, the end is near, I hope to see you here
Punk rawk Christmas,
Tell me where you've been like a junkie in the alley, like a bad girlfriend
I haven't seen you around it′s been almost a year
Punk rawk Christmas
Come spread your cheer
Na na na na, na na na na
Come spread your cheer
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Punk rawk Christmas,
Tell me where you′ve been like a junkie in the alley, like a bad girlfriend
I haven't seen you around it′s been almost a year
Punk rawk Christmas
Come spread your cheer.
Na na na na, na na na na
Come spread your cheer

Панк-рок Рождество

На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
У тебя туго с деньгами, ни копейки в банке,
У тебя туго с деньгами, бак в машине пуст,
Но у тебя столько всего, чем можно поделиться, и так мало, на что жить.
Панк-рок Рождество,
Скажи, где ты была, как наркоманка в подворотне, как плохая девчонка.
Я не видел тебя почти целый год.
Панк-рок Рождество,
Приди и подари нам свою радость.
На-на-на-на, на-на-на-на
Ты теперь ездишь на автобусе, чтобы добраться до центра,
Ты теперь ездишь на автобусе, живя на западной стороне,
Тебя пинали, но теперь время дать сдачи,
Мы проваливаемся сквозь трещины.
Панк-рок Рождество,
Скажи, где ты была, как наркоманка в подворотне, как плохая девчонка.
Я не видел тебя почти целый год.
Панк-рок Рождество,
Приди и подари нам свою радость.
На-на-на-на, на-на-на-на
Приди и подари нам свою радость.
На-на-на-на, на-на-на-на
Когда ты не спишь ни днем, ни ночью, твои мысли скорбят, правильно или неправильно.
Когда времени больше нет, конец близок, я надеюсь увидеть тебя здесь.
Панк-рок Рождество,
Скажи, где ты была, как наркоманка в подворотне, как плохая девчонка.
Я не видел тебя почти целый год.
Панк-рок Рождество,
Приди и подари нам свою радость.
На-на-на-на, на-на-на-на
Приди и подари нам свою радость.
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
Панк-рок Рождество,
Скажи, где ты была, как наркоманка в подворотне, как плохая девчонка.
Я не видел тебя почти целый год.
Панк-рок Рождество,
Приди и подари нам свою радость.
На-на-на-на, на-на-на-на
Приди и подари нам свою радость.