Текст и перевод песни MxPx - Running Out of Time

Running Out of Time

You heard me softly singing but what did I say?
You felt your ears were ringing, but what does that say?

Not a whole lot matters,
When your whole world shatters,
Not a whole lot matters.

We′ve fallen on our faces so many times,
We've faked those social graces,
Most of our lives.

Not a whole lot matters
When your whole world shatters,
Not a whole lot matters.

(Chorus) Running out of time, running out of time, out of my mind,
And I can′t find a way to tell you.
Running out of time, running out of time, out of my mind,
And I cant find a way to tell you.

To trust sometimes is harder than anything,
We think we've gotten better,
But we're not listening.

Not a whole lot matters, when your whole world shatters,
Not a whole lot matters.

(Chorus)

When time stands so still,
This so called life has lost its thrill.
Take me home.
Take me home.

(Chorus)

Not whole lot matters,
When your whole world shatters.
Not a whole lot matters.

Время истекает

Ты слышала, как я тихо пел, но что я говорил?
Ты чувствовала, как звенит в ушах, но о чем это говорит?

Не так уж много значит,
Когда весь твой мир рушится,
Не так уж много значит.

Мы падали ниц так много раз,
Мы притворялись обходительными,
Большую часть нашей жизни.

Не так уж много значит,
Когда весь твой мир рушится,
Не так уж много значит.

(Припев) Время истекает, время истекает, я схожу с ума,
И я не могу найти способ сказать тебе.
Время истекает, время истекает, я схожу с ума,
И я не могу найти способ сказать тебе.

Доверять иногда труднее всего,
Мы думаем, что стали лучше,
Но мы не слушаем.

Не так уж много значит, когда весь твой мир рушится,
Не так уж много значит.

(Припев)

Когда время стоит на месте,
Эта так называемая жизнь потеряла свою остроту.
Забери меня домой.
Забери меня домой.

(Припев)

Не так уж много значит,
Когда весь твой мир рушится.
Не так уж много значит.