Текст и перевод песни MxPx - Screw Loose (Live)

Screw Loose (Live)

I′m going crazy
I feel like punching walls
I may need medication
But that's not all
I′ve got a screw loose somewhere deep inside my head
It's pushing on my eyes, I'm strapped down to a bed
I′m really messed up
How did i get this way?
I′ve gotta break something
Just to feel ok
I've got a screw loose somewhere deep inside my head
It′s pushing on my eyes, I'm strapped down to a bed
I′m going crazy
I feel like punching walls
I may need medication
But that's not all

Vis défectueux (Live)

Je deviens fou
J'ai envie de frapper les murs
J'ai peut-être besoin de médicaments
Mais ce n'est pas tout
J'ai une vis desserrée quelque part au fond de ma tête
Elle me pique les yeux, je suis attaché à un lit
Je suis vraiment mal
Comment en suis-je arrivé là ?
Je dois casser quelque chose
Pour me sentir bien
J'ai une vis desserrée quelque part au fond de ma tête
Elle me pique les yeux, je suis attaché à un lit
Je deviens fou
J'ai envie de frapper les murs
J'ai peut-être besoin de médicaments
Mais ce n'est pas tout