Текст и перевод песни MxPx - Something More

Something More

I′ve lost all words to say, driving everyone away
Am i really all that bad, or am i going mad?
I'm a face from yesterday, always in the way
Hiding all my pain, it′s driving me insane
If you fell this way, each and everyday
There's got to be something more
You want your like to change, something's got change
So live for something more
No one ever calls, you′re sick of it all
Your friends don′t come around, they all let you down
What's gotten into you? there′s nothing you can do
To make it all seem right, so why put up a fight?

Что-то большее

Я потерял дар речи, отталкиваю всех от себя.
Неужели я так плох, или я схожу с ума?
Я – лицо из прошлого, вечно всем мешаю.
Скрываю всю свою боль, это сводит меня с ума.
Если ты чувствуешь это, каждый божий день,
Должно быть что-то большее.
Ты хочешь, чтобы твоя жизнь изменилась, что-то должно измениться.
Так живи ради чего-то большего.
Никто никогда не звонит, тебе все это надоело.
Твои друзья не приходят, они все тебя подвели.
Что с тобой случилось? Ты ничего не можешь сделать,
Чтобы все исправить, так зачем бороться?