Текст и перевод песни MxPx - Thoughts and Ideas

Thoughts and Ideas

Are you intellectual?
Do you really think you′re in control?
You know what you believe, illogical,
You don't perceive what are we doing here?
Our lives aren′t even worth a can of beer
If the absolute does not exist
You're just another number on a list
You refuse to take some one else's thoughts & ideas
It might point out your mistakes
Then you′ll have to change you criteria
Take the time to reflect
The status quo before you reject
The opportunities given to you
How can there be an issue of morality?
If there is no absolute, everything is relative

Pensées et idées

Es-tu intellectuel ?
Penses-tu vraiment avoir le contrôle ?
Tu sais ce que tu crois, c'est illogique,
Tu ne perçois pas ce que nous faisons ici ?
Nos vies ne valent même pas une canette de bière
Si l'absolu n'existe pas
Tu n'es qu'un autre numéro sur une liste
Tu refuses de prendre les pensées et les idées de quelqu'un d'autre
Cela pourrait mettre en évidence tes erreurs
Alors tu devras changer tes critères
Prends le temps de réfléchir
Le statu quo avant de rejeter
Les opportunités qui te sont données
Comment peut-il y avoir un problème de moralité ?
S'il n'y a pas d'absolu, tout est relatif