Текст и перевод песни MxPx - Two Whole Years

Two Whole Years

Well this is true I miss you
And this is true I've got to see you
I've got to see you
I know we're both so busy
And I know that you're driving me crazy
You drive me crazy
It's been two whole years
And three months before that
Since we first met, how could I forget?
When we first met, how could I forget?
You know it's all my fault
And this is true you're gonna get mad
Whenever I've been bad
I've got to make it up to you
One white rose or one sweet song for you
Anything for you
It's been two whole years
And three months before that
Since we first met, how could I forget?
When we first met, how could I forget?
I'm a fool if I think
That I deserve you
I'm pretty foolish anyway
I've been planning to hold on to you
And so far things have, things have gone my way
So far things have, things have gone my way, my way
When we first met, how could I forget?
When we first met, how could I forget?
When we first met, how could I forget?
When we first met, how could I forget?
Forget, when we first met

Deux années entières

C'est vrai, tu me manques
Et c'est vrai, je dois te voir
Je dois te voir
Je sais que nous sommes tous les deux très occupés
Et je sais que tu me rends fou
Tu me rends fou
Cela fait deux années entières
Et trois mois avant ça
Depuis que nous nous sommes rencontrés, comment pourrais-je oublier ?
Lorsque nous nous sommes rencontrés, comment pourrais-je oublier ?
Tu sais que c'est de ma faute
Et c'est vrai que tu vas te fâcher
Chaque fois que j'ai mal agi
Je dois te rattraper
Une rose blanche ou une douce chanson pour toi
Tout pour toi
Cela fait deux années entières
Et trois mois avant ça
Depuis que nous nous sommes rencontrés, comment pourrais-je oublier ?
Lorsque nous nous sommes rencontrés, comment pourrais-je oublier ?
Je suis un imbécile si je pense
Que je te mérite
Je suis assez stupide de toute façon
J'avais prévu de t'accrocher
Et jusqu'à présent, les choses ont, les choses ont bien tourné pour moi
Jusqu'à présent, les choses ont, les choses ont bien tourné pour moi, pour moi
Lorsque nous nous sommes rencontrés, comment pourrais-je oublier ?
Lorsque nous nous sommes rencontrés, comment pourrais-je oublier ?
Lorsque nous nous sommes rencontrés, comment pourrais-je oublier ?
Lorsque nous nous sommes rencontrés, comment pourrais-je oublier ?
Oublier, quand nous nous sommes rencontrés