Текст и перевод песни MxPx - Unstoppable

Unstoppable

I have no alibi, I have no need for one
I'll 'fess to what's been done, even if ya think it's wrong
Truth don't come easily, it will not be denied
You don't have to believe
'Cause I know what'll make things right, that's right

Are you waiting?
The world, it falls apart
They are unstoppable, unstoppable

Solutions visible, easy for all to see
Ideas are twisted for profitability
Change won't come overnight, for this, I pledge to fight
We all have been the same, this is our reality

Are you waiting?
The world, it falls apart
They are unstoppable, unstoppable
Are you ready to do all that you can?
And stop the unstoppable, unstoppable

Are you?

Know that they got you, and they got me
It's that easy (I have no alibi)
Know that they will do what they want to
Keep it easy (to don't come easy)
Don't need to hold back, I'm ready
Let's do this (you don't have to believe)
Don't need to worry, I'm not worried

You don't have to believe
'Cause I know what'll make things right, that's right

Are you waiting?
The world it falls apart
They are unstoppable, unstoppable
Are you ready to do all that you can?
And stop the unstoppable, unstoppable

Are you ready?
Unstoppable
Are you ready?
I have no alibi

Inarrêtable

Je n'ai pas d'alibi, je n'en ai pas besoin
J'avouerai ce qui a été fait, même si tu penses que c'est mal
La vérité n'est pas facile à dire, elle ne sera pas niée
Tu n'as pas à y croire
Parce que je sais ce qui arrangera les choses, c'est vrai

Attends-tu ?
Le monde, il s'écroule
Ils sont inarrêtables, inarrêtables

Solutions visibles, faciles à voir pour tous
Les idées sont détournées pour la rentabilité
Le changement ne se fera pas du jour au lendemain, pour cela, je m'engage à lutter
Nous avons tous été pareils, c'est notre réalité

Attends-tu ?
Le monde, il s'écroule
Ils sont inarrêtables, inarrêtables
Es-tu prête à faire tout ce que tu peux ?
Et arrêter les inarrêtables, inarrêtables

L'es-tu ?

Sache qu'ils t'ont eue, et qu'ils m'ont eu
C'est aussi simple (Je n'ai pas d'alibi)
Sache qu'ils feront ce qu'ils veulent
Garde ça simple (la vérité n'est pas facile à dire)
Pas besoin de me retenir, je suis prêt
Faisons-le (tu n'as pas à y croire)
Pas besoin de s'inquiéter, je ne m'inquiète pas

Tu n'as pas à y croire
Parce que je sais ce qui arrangera les choses, c'est vrai

Attends-tu ?
Le monde s'écroule
Ils sont inarrêtables, inarrêtables
Es-tu prête à faire tout ce que tu peux ?
Et arrêter les inarrêtables, inarrêtables

Es-tu prête ?
Inarrêtable
Es-tu prête ?
Je n'ai pas d'alibi