Текст и перевод песни MxPx - Waiting For the World To End

Waiting For the World To End

Drawing closer, end of days, with much still left undone.
Even as I turn this phase, the end has now begun.
History is history, tomorrow never comes.
Today′s the only day we have, and now the day is done.
Waitng for the world to end
Searching for the signs, devastation right on time.
Waiting for the world to end.
Ignoring what's been said, blind to rivers running red.
The doc did what he could, but we′ve lost too much blood.
Large staring eyes that love surprises,
The silence before sunrise, when you've paid the highest prices,
It's too late to open your eyes.
History is history, tomorrow never comes.
Today′s the only day we have, and now the day is done.
Waitng for the world to end
Searching for the signs, devastation right on time.
Waiting for the world to end.
Ignoring what′s been said, blind to rivers running red.
The doc did what he could, but we've lost too much...
The blood in my veins burnin aflame. (over and over)
Waitng for the world to end
Searching for the signs, devastation right on time.
Waiting for the world to end.
Ignoring what′s been said, blind to rivers running red.
Waitng for the world to end
Searching for the signs, devastation right on time.
Waiting for the world to end.
Ignoring what's been said, blind to rivers running red.
All creation will collide and then begin again.

В ожидании конца света

Конец света всё ближе, милая, а столько ещё не сделано.
Даже когда я перехожу эту черту, конец уже начался.
История есть история, завтра никогда не наступит.
Сегодня – единственный день, который у нас есть, и вот он уже закончился.
В ожидании конца света
Ищу знаки, разрушения точно по расписанию.
В ожидании конца света.
Игнорирую то, что было сказано, слеп к рекам, текущим багрянцем.
Доктор сделал всё, что мог, но мы потеряли слишком много крови.
Широко раскрытые глаза, любящие сюрпризы,
Тишина перед восходом солнца, когда ты заплатил самую высокую цену,
Слишком поздно открывать глаза.
История есть история, завтра никогда не наступит.
Сегодня – единственный день, который у нас есть, и вот он уже закончился.
В ожидании конца света
Ищу знаки, разрушения точно по расписанию.
В ожидании конца света.
Игнорирую то, что было сказано, слеп к рекам, текущим багрянцем.
Доктор сделал всё, что мог, но мы потеряли слишком много...
Кровь в моих венах горит пламенем. (снова и снова)
В ожидании конца света
Ищу знаки, разрушения точно по расписанию.
В ожидании конца света.
Игнорирую то, что было сказано, слеп к рекам, текущим багрянцем.
В ожидании конца света
Ищу знаки, разрушения точно по расписанию.
В ожидании конца света.
Игнорирую то, что было сказано, слеп к рекам, текущим багрянцем.
Всё творение столкнется, а затем начнётся заново.