Текст и перевод песни MxPx - Want Ad (alternate version)

Want Ad (alternate version)

I need the kind of girl that knows
A girl that likes to wear my clothes
Someone who always buys my Coke
A girl that laughs at all my jokes
That′s the girl that I want see
Fall in love with me
That's the girl that long to know
And how I love her so
I need a girl that writes me songs
And talks to Jesus all day long
And the way she does her hair
No one else can compare
That′s the girl that I want to see
Fall in love with me
That's the girl that I long to know
And how I love her so
I'll probably meet her at a show
And when I look at her I′ll know
That′s she the perfect one for me
And with I'll always be
One for me, one for me
She′s the only one
One for me, one for me
She's the only one for me

Annonce personnelle (version alternative)

J'ai besoin d'une fille qui en sait long
Une fille qui aime porter mes vêtements
Quelqu'un qui m'achète toujours mon Coca
Une fille qui rit de toutes mes blagues
C'est la fille que je veux voir
Tomber amoureuse de moi
C'est la fille que je désire connaître
Et comme je l'aime tant
J'ai besoin d'une fille qui m'écrive des chansons
Et qui parle à Jésus toute la journée
Et la façon dont elle se coiffe
Personne d'autre ne peut se comparer
C'est la fille que je veux voir
Tomber amoureuse de moi
C'est la fille que j'aspire à connaître
Et comme je l'aime tant
Je la rencontrerai probablement à un spectacle
Et quand je la regarderai, je saurai
Que c'est la personne idéale pour moi
Et avec qui je serai toujours
Une pour moi, une pour moi
Elle est la seule
Une pour moi, une pour moi
Elle est la seule pour moi