Текст и перевод песни MxPx - Wrecking Hotel Rooms

Wrecking Hotel Rooms

Разгром в гостиничном номере

I wrecked your hotel room

Я разгромил твой гостиничный номер

I crashed up the car

Разбил машину

Slept in the gutter

Спал в канаве

I′m outside your door

Я стою у твоей двери

Saw you through the key hole

Видел тебя в замочную скважину

Down on your knees

Стоящей на коленях

There's really no reason to call the police

Нет причин вызывать полицию

Do you hold the phone when you′re alone

Ты держишь телефон, когда ты одна?

Imagine that it rings then hold it to your ear

Представь, что он звонит, поднеси его к уху

And wish that I was there to sing you off to sleep

И пожелай, чтобы я был рядом, чтобы спеть тебе колыбельную

Be with you in your dreams for the days I will be gone

Быть с тобой в твоих снах в те дни, когда меня не будет рядом

I'll be there in your dreams and in this song

Я буду в твоих снах и в этой песне

I know you don't know me

Я знаю, ты меня не знаешь

′Cause we′ve never met

Потому что мы никогда не встречались

I'm not really crazy

Я не сумасшедший

So don′t get upset

Так что не расстраивайся

I've got all these problems

У меня есть все эти проблемы

None with solutions

И нет решений

Been in and out of some nice institutions

Побывал в нескольких хороших заведениях

Do you hold the phone when you′re alone

Ты держишь телефон, когда ты одна?

Imagine that it rings then hold it to your ear

Представь, что он звонит, поднеси его к уху

And wish that I was there to sing you off to sleep

И пожелай, чтобы я был рядом, чтобы спеть тебе колыбельную

Be with you in your dreams for the days I will be gone

Быть с тобой в твоих снах в те дни, когда меня не будет рядом

I'll be there in your dreams and in this song

Я буду в твоих снах и в этой песне

I′ll be there in your dreams and in this song

Я буду в твоих снах и в этой песне

Do you hold the phone when you're alone

Ты держишь телефон, когда ты одна?

Imagine that it rings then hold it to your ear

Представь, что он звонит, поднеси его к уху

And wish that I was there to sing you off to sleep

И пожелай, чтобы я был рядом, чтобы спеть тебе колыбельную

Be with you in your dreams for the days I will be gone

Быть с тобой в твоих снах в те дни, когда меня не будет рядом

I'll be there in your dreams and in this song

Я буду в твоих снах и в этой песне

I′ll be there in your dreams and in this song

Я буду в твоих снах и в этой песне

I′ll be there in your dreams and in this song

Я буду в твоих снах и в этой песне

I'll be there in your dreams and in this song

Я буду в твоих снах и в этой песне

I′ll be there in your dreams and in this song

Я буду в твоих снах и в этой песне

Оцените перевод

Авторы: Hoppus Mark, Herrera Michael A

Альбом

Panic

дата релиза

07-06-2005

1 Wrecking Hotel Rooms
2 The Darkest Places
3 Young and Depressed
4 Heard That Sound
5 Cold Streets
6 The Story
7 Late Again
8 Kicking and Screaming
9 Grey Skies Turn Blue
10 Emotional Anarchist
11 Call In Sick
12 Get Me Out
13 Waiting For the World To End
14 This Weekend

Еще альбомы