coming of age - mxmtoon перевод на немецкий

coming of age

You say I've changed
Maybe you should try it too
The old me (the old me) was okay (was okay)
But I think it's time for something new

Brush my hair in the mirror, maybe I'll dye it red
Heard the color is dated, but I don't care what they said
It's the end of an era, I put my fist in the air
And then I look in the camera and tell 'em

Let the credits roll
When the lights come on and they play that song
Sayin' it's time to let the curtains close
This ain't a coming of age anymore
So let the credits roll

I watch (I watch) a montage (a montage)
Of moments I thought the world would end
Cut to (cut to) part two (part two)
I realised it was in my head

Brush my hair in the mirror, maybe I'll dye it blue
Heard the color is dated, but maybe dated is cool
It's the end of an era, I put my fist in the air
And then I look in the camera and tell 'em

Let the credits roll
When the lights come on and they play that song
Sayin' it's time to let the curtains close
This ain't a coming of age anymore
So let the credits roll
When the lights come on and they play that song
Sayin' it's time to let the curtains close
This ain't a coming of age anymore

I know I've changed
Maybe you should go try it too
I'm not the same
So don't expect what you're used to

Let the credits roll
When the lights come on and they play that song
Sayin' it's time to let the curtains close
This ain't a coming of age anymore
So let the credits roll

(This ain't a coming of age anymore)

Erwachsenwerden

Du sagst, ich habe mich verändert
Vielleicht solltest du es auch versuchen
Die alte ich (die alte ich) war okay (war okay)
Aber ich denke, es ist Zeit für etwas Neues

Bürste meine Haare im Spiegel, vielleicht färbe ich sie rot
Habe gehört, die Farbe ist veraltet, aber mir egal, was sie sagten
Es ist das Ende einer Ära, ich balle meine Faust in die Luft
Und dann schaue ich in die Kamera und sage ihnen

Lasst den Abspann laufen
Wenn die Lichter angehen und sie diesen Song spielen
Der sagt, es ist Zeit, die Vorhänge zu schließen
Das ist kein Erwachsenwerden mehr
Also lasst den Abspann laufen

Ich schaue (ich schaue) eine Montage (eine Montage)
Von Momenten, in denen ich dachte, die Welt würde untergehen
Schnitt zu (Schnitt zu) Teil zwei (Teil zwei)
Ich erkannte, es war in meinem Kopf

Bürste meine Haare im Spiegel, vielleicht färbe ich sie blau
Habe gehört, die Farbe ist veraltet, aber vielleicht ist veraltet cool
Es ist das Ende einer Ära, ich balle meine Faust in die Luft
Und dann schaue ich in die Kamera und sage ihnen

Lasst den Abspann laufen
Wenn die Lichter angehen und sie diesen Song spielen
Der sagt, es ist Zeit, die Vorhänge zu schließen
Das ist kein Erwachsenwerden mehr
Also lasst den Abspann laufen
Wenn die Lichter angehen und sie diesen Song spielen
Der sagt, es ist Zeit, die Vorhänge zu schließen
Das ist kein Erwachsenwerden mehr

Ich weiß, ich habe mich verändert
Vielleicht solltest du es auch versuchen, mein Lieber
Ich bin nicht mehr dieselbe
Also erwarte nicht das, was du gewohnt bist

Lasst den Abspann laufen
Wenn die Lichter angehen und sie diesen Song spielen
Der sagt, es ist Zeit, die Vorhänge zu schließen
Das ist kein Erwachsenwerden mehr
Also lasst den Abspann laufen

(Das ist kein Erwachsenwerden mehr)