mxmtoon - frown - перевод песни на русский

Текст и перевод песни mxmtoon - frown




The trees look cold
Деревья выглядят холодными
All the leaves fell off
Все листья опали
Maybe I should give them my sweater
Может быть, мне стоит отдать им свой свитер
The flowers say, "Hey, where's the sun today?"
Цветы говорят: Эй, а где сегодня солнце?
As if I determine the weather
Как будто я определяю погоду
Yeah, the world's got it's worries
Да, у мира есть свои заботы
Life's got us all in a hurry
Жизнь заставила нас всех торопиться
Stuck on a loop overthinking all of our pain
Застрял в петле, обдумывая всю нашу боль.
It's okay to frown, smile upside down
Можно хмуриться, улыбаться вверх тормашками
Feeling kinda blue like the sky right now
Чувствую себя сейчас синим, как небо.
No way (no way), not gonna work it out
Ни за что (ни за что), ничего не получится.
It's a feeling that I'm having and I'll have it right now
Это чувство, которое я испытываю, и оно будет у меня прямо сейчас.
It comes and goes away
Оно приходит и уходит
In time, my scars will fade
Со временем мои шрамы исчезнут
The look that's on my face is temporarily upside down
Выражение моего лица временно перевернуто.
It's okay to frown
Это нормально хмуриться
Cruisin' on a cloud like an ocean wave
Круиз на облаке, как океанская волна.
Don't feel bad but the better
Не чувствуй себя плохо, но лучше
Fallin' to the ground like November rain
Падаю на землю, как ноябрьский дождь
Sinkin' like a brick but I'm light as a feather
Тону как кирпич, но я легок как перышко
The world's got it's worries
У мира есть заботы
Life's got us all in a hurry
Жизнь заставила нас всех торопиться
Stuck on a loop overthinking all of our pain
Застрял в петле, обдумывая всю нашу боль.
It's okay to frown, smile upside down
Можно хмуриться, улыбаться вверх тормашками
Feeling kinda blue like the sky right now
Чувствую себя сейчас синим, как небо.
No way (no way), not gonna work it out
Ни за что (ни за что), ничего не получится.
It's a feeling that I'm having and I'll have it right now
Это чувство, которое я испытываю, и оно будет у меня прямо сейчас.
It comes and goes away
Оно приходит и уходит
In time, my scars will fade
Со временем мои шрамы исчезнут
The look that's on my face is temporarily upside down
Выражение моего лица временно перевернуто.
It's okay to frown
Это нормально хмуриться
I, I, I, I, I, I'll be just fi-i-i-i-ine
Я, я, я, я, я, я буду просто в порядке
Don't pay no mi-i-i-i-ind
Не платите никаких ми-iii-ind
I'm just temporarily upside down
Я просто временно перевернут
Good morning
Доброе утро
The weather forecast today is showing a slight chance of sunshine and sadness
Прогноз погоды сегодня показывает небольшую вероятность солнечного света и печали.
It's another perfect day to not feel that perfect
Это еще один идеальный день, чтобы не чувствовать себя таким идеальным
It's okay to frown, smile upside down
Можно хмуриться, улыбаться вверх тормашками
Feeling kinda blue like the sky right now
Чувствую себя сейчас синим, как небо.
No way (no way), not gonna work it out
Ни за что (ни за что), ничего не получится.
It's a feeling that I'm having and I'll have it right now
Это чувство, которое я испытываю, и оно будет у меня прямо сейчас.
It comes and goes away
Оно приходит и уходит
In time, my scars will fade
Со временем мои шрамы исчезнут
The look that's on my face is temporarily upside down
Выражение моего лица временно перевернуто.
It's okay to frown
Это нормально хмуриться






Авторы: Ross Copperman, Luke Niccoli, Maia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.