Текст и перевод песни mxmtoon - haze

haze

I wanna live out where the sky meets the sea
With the haze and the mist and the colors on me
Find every place that no one's ever seen
Share the beauty I've found and the world in-between (ah)

Wish I could grow
Like flowers on the edge of my window
Wished time moved slow
'Cause saying goodbye can be too painful

'Cause I'm lookin' for a feelin'
And I'll look until I feel it
With my hands in the air and clouds
With my feet livin' on the ground
'Cause I'm lookin' for a feelin'
And I'll look until I feel it
With my hands in the air and clouds
With my feet livin' on the ground

I'm gettin' lost in all the choices that I've made
Am I decidin' for myself, or is it all just up to fate?

All I wanna know is the road to take
All I'd ever hope just to find a way
Maybe all the bad will turn out okay

'Cause I'm lookin' for a feelin'
And I'll look until I feel it
With my hands in the air and clouds
With my feet livin' on the ground
'Cause I'm lookin' for a feelin'
And I'll look until I feel it
With my hands in the air and clouds
With my feet livin' on the ground

All I wanna know is the road to take
All I'd ever hope just to find a way
Maybe all the bad will turn out okay
Lookin' for an answer, lookin' for a sign
Will I be the same if I cross that line?
Maybe all the bad will turn out just fine

Wish I could grow
On my own
Wish time moved slow
'Cause goodbyes are too painful

'Cause I'm lookin' for a feelin'
And I'll look until I feel it
With my hands in the air and clouds
With my feet livin' on the ground
'Cause I'm lookin' for a feelin'
And I'll look until I feel it
With my hands in the air and clouds
With my feet livin' on the ground

All I wanna know is the road to take
All I'd ever hope just to find a way
Maybe all the bad will turn out okay
Lookin' for an answer, lookin' for a sign
Will I be the same if I cross that line?
Maybe all the bad will turn out just fine

brouillard

Je veux vivre là où le ciel rencontre la mer
Avec le brouillard et la brume et les couleurs sur moi
Trouver chaque endroit que personne n'a jamais vu
Partager la beauté que j'ai trouvée et le monde entre les deux (ah)

J'aimerais grandir
Comme des fleurs au bord de ma fenêtre
J'ai souhaité que le temps passe lentement
Parce que dire au revoir peut être trop douloureux

Parce que je cherche un sentiment
Et je chercherai jusqu'à ce que je le ressente
Avec mes mains dans les airs et les nuages
Avec mes pieds vivant sur le sol
Parce que je cherche un sentiment
Et je chercherai jusqu'à ce que je le ressente
Avec mes mains dans les airs et les nuages
Avec mes pieds vivant sur le sol

Je me perds dans tous les choix que j'ai faits
Est-ce que je décide pour moi-même, ou est-ce que tout est au destin ?

Tout ce que je veux savoir, c'est le chemin à prendre
Tout ce que j'espérais, c'est juste de trouver un chemin
Peut-être que tout le mal finira par aller bien

Parce que je cherche un sentiment
Et je chercherai jusqu'à ce que je le ressente
Avec mes mains dans les airs et les nuages
Avec mes pieds vivant sur le sol
Parce que je cherche un sentiment
Et je chercherai jusqu'à ce que je le ressente
Avec mes mains dans les airs et les nuages
Avec mes pieds vivant sur le sol

Tout ce que je veux savoir, c'est le chemin à prendre
Tout ce que j'espérais, c'est juste de trouver un chemin
Peut-être que tout le mal finira par aller bien
Cherche une réponse, cherche un signe
Est-ce que je serai la même si je traverse cette ligne ?
Peut-être que tout le mal finira par bien aller

J'aimerais grandir
Toute seule
J'ai souhaité que le temps passe lentement
Parce que les adieux sont trop douloureux

Parce que je cherche un sentiment
Et je chercherai jusqu'à ce que je le ressente
Avec mes mains dans les airs et les nuages
Avec mes pieds vivant sur le sol
Parce que je cherche un sentiment
Et je chercherai jusqu'à ce que je le ressente
Avec mes mains dans les airs et les nuages
Avec mes pieds vivant sur le sol

Tout ce que je veux savoir, c'est le chemin à prendre
Tout ce que j'espérais, c'est juste de trouver un chemin
Peut-être que tout le mal finira par aller bien
Cherche une réponse, cherche un signe
Est-ce que je serai la même si je traverse cette ligne ?
Peut-être que tout le mal finira par bien aller