i hate texas - mxmtoon перевод на французский

i hate texas

I'm getting ready to go outside
I haven't left my apartment in a real long time
I'm making friends with the stars at night
They can see in my eyes, count to three, close a door, hope I'm fine

Got a couple of flaws to hide
I'm reclaiming my life 'cause I know that it's mine
I think we knew that you're losing your shine
And I lied to myself, but I think that it helps say goodbye

And I'm shutting down the days on my computer
And I'm playing life offline while you play shooters
And I'm wanting change so bad that I'll go Southern
Find another brand-new beginning

I swear to god, if I run into you
And you don't even know the half of it
I'm moving states and I'll never admit
But you ruined New York, so I had to quit

I'm turning every corner with exceeded caution
Hoping, praying, begging that you're not in Austin
I hate Texas, but the exits have more room
To run away from you

To run away from you
Run away from you

You pissed me off for the final time
It's aggravating that you wouldn't notice if you tried
I should've read all the warning signs
Called up HGTV, I got a fixer-upper right inside

Trying hard to forget your face
I want my own to be something that you can't escape
Grinning harder now just in case
So you'll know that my pain became the reason that I end in first place

And I'm shutting down the days on my computer (computer)
And I'm playing life offline while you play shooters (play shooters)
And I'm wanting change so bad that I'll go Southern
Find another brand-new beginning

I swear to god, if I run into you
And you don't even know the half of it
I'm moving states and I'll never admit
But you ruined New York, so I had to quit

I'm turning every corner with exceeded caution
Hoping, praying, begging that you're not in Austin
I hate Texas, but the exits have more room
To run away from you

To run away from you
Run away from you

And everything's bigger in Texas
Even all of the exits
And everything's bigger in Texas
I gotta get away and run away from you

Je déteste le Texas

Je me prépare à sortir
Je n'ai pas quitté mon appartement depuis très longtemps
Je me lie d'amitié avec les étoiles la nuit
Elles peuvent voir dans mes yeux, compter jusqu'à trois, fermer une porte, espérer que je vais bien

J'ai quelques défauts à cacher
Je reprends ma vie en main car je sais qu'elle est à moi
Je pense que nous savions que tu perdais de ton éclat
Et je me suis menti à moi-même, mais je pense que ça aide à dire au revoir

Et je mets fin à mes journées sur mon ordinateur
Et je vis ma vie hors ligne pendant que tu joues à des jeux de tir
Et j'ai tellement envie de changement que je vais aller dans le Sud
Trouver un tout nouveau départ

Je jure devant Dieu, si je te croise
Et que tu n'en sais même pas la moitié
Je déménage et je ne l'admettrai jamais
Mais tu as ruiné New York, alors j'ai dû abandonner

Je prends chaque virage avec une extrême prudence
Espérant, priant, suppliant que tu ne sois pas à Austin
Je déteste le Texas, mais les sorties offrent plus d'espace
Pour me fuir

Pour me fuir
Me fuir

Tu m'as énervée pour la dernière fois
C'est agaçant que tu ne le remarques même pas si tu essayais
J'aurais dû lire tous les signes avant-coureurs
Appeler HGTV, j'ai une maison à rénover à l'intérieur

J'essaie de toutes mes forces d'oublier ton visage
Je veux que le mien soit quelque chose auquel tu ne puisses pas échapper
Je souris encore plus fort, juste au cas où
Pour que tu saches que ma douleur est devenue la raison pour laquelle je finis à la première place

Et je mets fin à mes journées sur mon ordinateur (ordinateur)
Et je vis ma vie hors ligne pendant que tu joues à des jeux de tir (jeux de tir)
Et j'ai tellement envie de changement que je vais aller dans le Sud
Trouver un tout nouveau départ

Je jure devant Dieu, si je te croise
Et que tu n'en sais même pas la moitié
Je déménage et je ne l'admettrai jamais
Mais tu as ruiné New York, alors j'ai dû abandonner

Je prends chaque virage avec une extrême prudence
Espérant, priant, suppliant que tu ne sois pas à Austin
Je déteste le Texas, mais les sorties offrent plus d'espace
Pour me fuir

Pour me fuir
Me fuir

Et tout est plus grand au Texas
Même toutes les sorties
Et tout est plus grand au Texas
Je dois partir et me fuir