mxmtoon - unspoken words - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни mxmtoon - unspoken words




It wasn't always easy
Это было не всегда просто.
Growing up we had our fights
Повзрослев, мы поссорились.
Though we wouldn't say it
Хотя мы бы этого не сказали.
We wanted to play nice
Мы хотели хорошо играть.
I can safely say we're friends
Я могу с уверенностью сказать, что мы друзья.
And that I love you too
И что я тоже люблю тебя.
But years ago that wouldn't happen
Но много лет назад этого бы не случилось.
Because I didn't get you
Потому что я не понял тебя.
Oh, it's complicated
О, это сложно.
And I need to say it
И мне нужно это сказать.
'Cause time is fading away
Потому что время угасает.
I should've said it sooner
Я должен был сказать это раньше.
Who knows what's in the future
Кто знает, что будет в будущем?
But now I need you to know
Но теперь мне нужно, чтобы ты знала.
That I love you
Что я люблю тебя.
You know it's true
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
You don't need to say it back to me
Тебе не нужно мне об этом говорить.
Because I know you do
Потому что я знаю, что это так.
And I get it now
И я понимаю это сейчас.
You weren't allowed
Тебе не разрешили.
The same life
Та же жизнь.
That you've so gracefully endowed
Что ты так изящно одарен.
I'm happy with it all now
Теперь я доволен всем этим.
We both had to grow and learn
Мы оба должны были расти и учиться.
To understand each other
Чтобы понять друг друга.
And with patience we took turns
И с терпением мы шли по очереди.
I'm sorry for my anger
Прости за мой гнев.
I was just too young to know
Я был слишком молод, чтобы знать.
The cause of your exterior
Причина твоей внешности.
And just what you wouldn't show
И только то, что ты не покажешь.
Oh, it's complicated
О, это сложно.
And I need to say it
И мне нужно это сказать.
'Cause time is fading away
Потому что время угасает.
I should've said it sooner
Я должен был сказать это раньше.
Who knows what's in the future
Кто знает, что будет в будущем?
But now I need you to know
Но теперь мне нужно, чтобы ты знала.
That I love you
Что я люблю тебя.
You know it's true
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
You don't need to say it back to me
Тебе не нужно мне об этом говорить.
Because I know you do
Потому что я знаю, что это так.
And I get it now
И я понимаю это сейчас.
You weren't allowed
Тебе не разрешили.
The same life
Та же жизнь.
That you've so gracefully endowed
Что ты так изящно одарен.
Oh, I love you
О, я люблю тебя.
You love me too
Ты тоже любишь меня.
Unspoken words are preferred
Невысказанные слова предпочтительнее.
But it's the truth
Но это правда.
I'll shift the tide
Я изменю ход событий.
Leave windows wide
Оставь окна широкими.
We are the start, our change of heart
Мы-начало, наша перемена сердца.
Will be our guide
Будет нашим проводником.
Oh, I love you
О, я люблю тебя.
You know it's true
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
You don't need to say it back to me
Тебе не нужно мне об этом говорить.
Because I know you do, I do
Потому что я знаю, что ты знаешь, я знаю.
I know you do
Я знаю, что это так.





Авторы: MAIA, ROBIN SKINNER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.