Outta My Head - My перевод на немецкий

Outta My Head

It's two in the morning as I lie awake in bed The wind blows cold
Outside, scatters thoughts in my head I thought by now you'd be
A distant memory An out of focus film on the old silver screen.
So, get out of my head,
I know what you did, Now I'm lost, And broken.
So, get out of my head, why can't I let you go?
I can't let you go
Go x 8)
As you left me with the bags I carry now I should have known that
You'd let me down I burned the pictures that we
Painted yesterday Now that life is a distant memory.

Raus aus meinem Kopf

Es ist zwei Uhr morgens, ich liege wach im Bett. Der Wind weht kalt
draußen, zerstreut Gedanken in meinem Kopf. Ich dachte, du wärst jetzt
eine ferne Erinnerung, ein unscharfer Film auf der alten Leinwand.
Also, geh mir aus dem Kopf,
ich weiß, was du getan hast, jetzt bin ich verloren und gebrochen.
Also, geh mir aus dem Kopf, warum kann ich dich nicht loslassen?
Ich kann dich nicht loslassen
Geh x 8)
Als du mich mit den Taschen verlassen hast, die ich jetzt trage, hätte ich wissen müssen, dass
du mich im Stich lassen würdest. Ich habe die Bilder verbrannt, die wir
gestern gemalt haben. Jetzt, wo das Leben eine ferne Erinnerung ist.