Текст и перевод песни My - Outta My Head

Outta My Head

It's two in the morning as I lie awake in bed The wind blows cold
Outside, scatters thoughts in my head I thought by now you'd be
A distant memory An out of focus film on the old silver screen.
So, get out of my head,
I know what you did, Now I'm lost, And broken.
So, get out of my head, why can't I let you go?
I can't let you go
Go x 8)
As you left me with the bags I carry now I should have known that
You'd let me down I burned the pictures that we
Painted yesterday Now that life is a distant memory.

Sors de ma tête

Il est deux heures du matin alors que je suis allongée au lit, le vent souffle froid
Dehors, il disperse les pensées dans ma tête, je pensais que tu serais
Un lointain souvenir, un film flou sur le vieux grand écran d'argent.
Alors, sors de ma tête,
Je sais ce que tu as fait, maintenant je suis perdue, et brisée.
Alors, sors de ma tête, pourquoi je ne peux pas te laisser partir ?
Je ne peux pas te laisser partir
Partir x 8)
Alors que tu m'as laissée avec les bagages que je porte maintenant, j'aurais dû savoir que
Tu me laisserais tomber, j'ai brûlé les photos que nous
Peintes hier, maintenant que la vie est un lointain souvenir.