MY - Needy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MY - Needy




Needy
Нуждаюсь
My thoughts are getting loud in the quiet room
Мои мысли становятся громкими в тихой комнате,
A stranger next to me but with your perfume
Рядом незнакомец, но с твоим парфюмом.
I don't know if we're done
Я не знаю, все ли между нами кончено,
You tell me what is true
Скажи мне, что правда.
Don't wanna see myself here without you
Не хочу видеть себя здесь без тебя,
Don't wanna fool around
Не хочу играть с другими,
But what else should I do?
Но что еще мне делать?
I'd rather be with him if I can't have you
Я лучше буду с кем-то другим, если не могу быть с тобой.
Sorry if I'm needy
Прости, если я нуждаюсь в тебе,
My thoughts are running wild when you tell me that I need you
Мои мысли бушуют, когда ты говоришь, что я нуждаюсь в тебе.
Sorry if I'm needy
Прости, если я нуждаюсь в тебе,
My thoughts are running wild when you tell me that I need you
Мои мысли бушуют, когда ты говоришь, что я нуждаюсь в тебе.
(Tell me that I need you)
(Говоришь, что я нуждаюсь в тебе)
(Tell me that I need you)
(Говоришь, что я нуждаюсь в тебе)
We both know how it ends, so what's the point?
Мы оба знаем, чем это закончится, так какой смысл?
I wish I was there just to feel your voice
Хотела бы я быть там, просто чтобы услышать твой голос.
You told me that it's done
Ты сказал, что все кончено,
I can't believe it's true
Я не могу поверить, что это правда.
I can't see myself with someone new
Не представляю себя с кем-то новым,
Don't wanna fool around
Не хочу играть с другими,
But what else should I do?
Но что еще мне делать?
I'd rather be with him if I can't have you
Я лучше буду с кем-то другим, если не могу быть с тобой.
Sorry if I'm needy
Прости, если я нуждаюсь в тебе,
My thoughts are running wild when you tell me that I need you
Мои мысли бушуют, когда ты говоришь, что я нуждаюсь в тебе.
Sorry if I'm needy
Прости, если я нуждаюсь в тебе,
My thoughts are running wild when you tell me that I need you
Мои мысли бушуют, когда ты говоришь, что я нуждаюсь в тебе.
When you tell me, you tell me
Когда ты говоришь мне, говоришь мне,
When you tell me, I need you
Когда ты говоришь мне, что я нуждаюсь в тебе,
When you tell me, you tell me
Когда ты говоришь мне, говоришь мне,
My thoughts are running wild when you tell me that I need you
Мои мысли бушуют, когда ты говоришь, что я нуждаюсь в тебе.
I beg you to let me go
Умоляю, отпусти меня,
Don't wanna do this any more
Не хочу больше этого делать,
I've heard it all before
Я уже все это слышала,
Building it up and let it fall
Строить все заново и позволить этому рухнуть.
I beg you to let me go
Умоляю, отпусти меня.
Sorry if I'm needy
Прости, если я нуждаюсь в тебе,
My thoughts are running wild when you tell me that I need you
Мои мысли бушуют, когда ты говоришь, что я нуждаюсь в тебе.
Sorry if I'm needy
Прости, если я нуждаюсь в тебе,
My thoughts are running wild when you tell me that I need you
Мои мысли бушуют, когда ты говоришь, что я нуждаюсь в тебе.
When you tell me, you tell me
Когда ты говоришь мне, говоришь мне,
When you tell me, I need you
Когда ты говоришь мне, что я нуждаюсь в тебе,
When you tell me, you tell me
Когда ты говоришь мне, говоришь мне,
My thoughts are running wild when you tell me that I need you
Мои мысли бушуют, когда ты говоришь, что я нуждаюсь в тебе.





Авторы: My Malmström, Philip Strand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.