My Bloody Valentine - Sometimes - перевод песни на русский

Текст и перевод песни My Bloody Valentine - Sometimes




Close my eyes, feel me now
Закрой мои глаза, Почувствуй меня сейчас,
I don't know how you could not love me now
я не знаю, как ты не можешь любить меня сейчас.
You will know, with her feet down to the ground
Ты узнаешь, когда она опустит ноги на землю.
Over there, and I want true love to love
Вон там, и я хочу настоящей любви любить.
You can't hide, oh no, from the way I feel
Ты не можешь спрятаться, О нет, от моих чувств.
Turn my head into sound
Поверни мою голову в звук.
I don't know when I lay down on the ground
Я не знаю, когда я лягу на землю.
You will find the way it hurts to love
Ты поймешь, как больно любить.
Never cared, and the world turned hearts to love
Никогда не заботился, и мир превратил сердца в любовь.
You will see, oh now, oh the way I do
Ты увидишь, о, Теперь, о, как я это делаю.
You will wait, see me go
Ты будешь ждать, увидишь, как я уйду.
I don't care, when your head turned all alone
Мне все равно, когда ты отвернулась в полном одиночестве.
You will wait, when I turn my eyes around
Ты будешь ждать, когда я отвернусь.
Overhead, when I hold you next to me
Наверху, когда я обнимаю тебя рядом.
Overhead, to know, oh the way I see
Наверху, чтобы знать, о, как я вижу.
Close my eyes, feel me how
Закрой мои глаза, Почувствуй меня, как
I don't know, maybe you could not hurt me now
я не знаю, Может, ты не смог бы причинить мне боль.
Here alone, when I feel down too
Здесь одна, когда мне тоже грустно.
Over there, when I await true love for you
Там, где я жду истинной любви к тебе.
You can hide, oh now, the way I do
Ты можешь спрятаться, о, теперь так, как я.
You can see, oh now, oh the way I do
Ты видишь, о, Теперь, о, как я это делаю.






Авторы: SHIELDS KEVIN PATRICK, SHIELDS KEVIN PATRICK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.