A Million Pearls - My Brightest Diamond перевод на немецкий

A Million Pearls

I tried to tell you what I can do
But you won′t believe what you cannot see
Oh well, oh well, oh well
Oh well, oh well, oh well

Thanks to all the times it was said
"You can't, you can′t, you can't"
Well I did, I do, I do
I did, I did, I do

And cheers to all of them who said,
"There's a million pearls just like you"
Now where′d they disappear to?
Now where′d they disappear to?

I wanted to go high
I wanted you to recognize
Something you saw worth keeping
Oh well, oh well, oh well

If I show you my disgrace,
Will you still display distaste?
If I bare to you, will it mean anything to you at all?
When I offer up my mouth, how you spit me out
How I learned to be proud
On an ocean floor, I'm found
As just one of the million other...

A million, a million, a million pearls
A million, a million, a million pearls
A million, a million, a million pearls

Eine Million Perlen

Ich versuchte dir zu sagen, was ich kann
Doch du glaubst nicht, was du nicht siehst
Na ja, na ja, na ja
Na ja, na ja, na ja

Dank all den Malen, die man mir sagte
"Du kannst nicht, du kannst nicht, du kannst nicht"
Doch ich tat's, ich tu's, ich tu's
Ich tat's, ich tat's, ich tu's

Und Prost auf all diejenigen, die sagten,
"Es gibt eine Million Perlen wie dich"
Wo sind sie nur geblieben?
Wo sind sie nur geblieben?

Ich wollte hoch hinaus
Ich wollte, dass du erkennst,
Dass etwas in mir es wert war, behalten zu werden
Na ja, na ja, na ja

Wenn ich dir meine Schande zeige,
Wirst du dann immer noch Abscheu zeigen?
Wenn ich mich dir öffne, wird es überhaupt etwas für dich bedeuten?
Wenn ich dir meinen Mund anbiete, wie du mich ausspeist
Wie ich stolz lernte zu sein
Am Meeresgrund gefunden, als nur eine von Millionen anderen...
Perlen, die hier liegen

Eine Million, eine Million, eine Million Perlen
Eine Million, eine Million, eine Million Perlen
Eine Million, eine Million, eine Million Perlen