Текст и перевод песни My Brightest Diamond - Dreams Don't Look Alike

Dreams Don't Look Alike

Dreams don′t look like
The way they look in sleep
Dreams don't feel like
Anything you can keep
But I
Still dream
I
Still
One day I might settle down and give up Chasing something
That can′t be named or found up here so high
Held by a shoestring
It seems like I have nothing
But I've got
All I need
If I win or if I lose
If I hold or if I shoot
If I run and hit the wall
If I climb or if I fall

Сны Не Выглядят Одинаково

Сны не выглядят так,
Как они выглядят во сне.
Сны не ощущаются так,
Как что-то, что ты можешь сохранить.
Но я
Всё ещё мечтаю.
Я
Всё ещё...
Однажды я могу остепениться и перестать гнаться за чем-то,
Чему нет имени и что нельзя найти здесь, так высоко.
Держась на волоске,
Кажется, у меня ничего нет.
Но у меня есть
Всё, что мне нужно.
Выиграю я или проиграю,
Удержусь я или сорвусь,
Упрусь ли я в стену,
Поднимусь я или упаду.