Текст и перевод песни My Brightest Diamond - Sway
I'm
trembling
like
a
flower
after
a
storm
Я
дрожу,
как
цветок
после
бури.
But
I
get
on
board,
we
press
in
tight
Но
я
поднимаюсь
на
борт,
и
мы
крепко
прижимаемся
друг
к
другу.
The
engine
blowing,
we
release
the
cord
Двигатель
дует,
мы
отпускаем
шнур.
The
water
takes
us
high
Вода
поднимает
нас
высоко.
We
sway
Мы
раскачиваемся.
We
sway
Мы
раскачиваемся.
In
the
moonlight
В
лунном
свете
On
the
shifting
center
line
На
смещающейся
центральной
линии
I
could
not
stay
Я
не
мог
остаться.
Sway
Взмах
I
could
not
stay
Я
не
мог
остаться.
Sway
Взмах
I
feel
a
hand
holding
me
upright
Я
чувствую,
как
чья-то
рука
удерживает
меня
на
ногах.
Let's
take
the
comfort
we
can
get
tonight
Давай
воспользуемся
тем
комфортом,
который
сможем
получить
сегодня
вечером.
We
become
a
chorus
of
cussers
and
lovers
Мы
становимся
хором
ругателей
и
влюбленных.
I
just
know
I'm
holding
on
to
you
Я
просто
знаю,
что
держусь
за
тебя.
For
dear
life
Ради
всего
святого
We
sway
Мы
раскачиваемся.
Sway
Взмах
In
the
moonlight
В
лунном
свете
On
the
shifting
center
line
На
смещающейся
центральной
линии
Sway
Взмах
Sway
Взмах
In
the
moonlight
В
лунном
свете
On
the
shifting
center
line
На
смещающейся
центральной
линии
Sway
Раскачивайся
Moonlight
Лунный
Свет
On
the
shifting
center
line
На
смещающейся
центральной
линии
All
eyes
out
Все
глаза
наружу
For
the
rainbow
Ради
радуги
In
the
meantime
Тем
временем
Everybody
heave-ho
Все
тащите-Хо!
Everybody
row
Гребите
все!
Heave-ho
Тай-Хо!
Everybody,
everybody
row
Все,
все
гребите!
Heave-ho
Тай-Хо!
Dance
Танец
Dancing
through
these
changes
Танцуя
сквозь
эти
перемены
Dance
Танец
Dancing
through
these
changes
Танцуя
сквозь
эти
перемены
We
sway
Мы
раскачиваемся.
Sway
Взмах
In
the
moonlight
В
лунном
свете
On
the
shifting
center
line
На
смещающейся
центральной
линии
Sway
Взмах
Sway
Взмах
In
the
moonlight
В
лунном
свете
On
the
shifting
center
line
На
смещающейся
центральной
линии
Sway
Раскачивайся
Moonlight
Лунный
Свет
On
the
shifting
center
line
На
смещающейся
центральной
линии
All
eyes
out
Все
глаза
наружу
For
the
rainbow
Ради
радуги
In
the
meantime
Тем
временем
Everybody
heave-ho
Все
тащите-Хо!
Everybody
row,
heave-ho
Все
гребут,
тай-Хо!
Everybody,
everybody
row,
heave-ho
Все,
все
гребите,
тай-Хо!
Everybody
row,
heave-ho
Все
гребут,
тай-Хо!
Everybody,
everybody
row,
heave-ho
Все,
все
гребите,
тай-Хо!
Heave-ho
Тай-Хо!
Dance,
dancing
through
these
changes
Танцуй,
танцуй
сквозь
эти
перемены.
Dance,
dancing
through
these
changes
Танцуй,
танцуй
сквозь
эти
перемены.
We
sway,
sway,
in
the
moonlight
on
the
shifting
center
line
Мы
покачиваемся,
покачиваемся
в
лунном
свете
на
движущейся
центральной
линии.
Sway,
sway,
in
the
moonlight
on
the
shifting
center
line
Раскачивайся,
раскачивайся
в
лунном
свете
на
движущейся
центральной
линии.
Sway,
in
the
moonlight
on
the
shifting
center
line
Раскачивайся
в
лунном
свете
на
движущейся
центральной
линии.
All
eyes
out
Все
глаза
наружу
For
the
rainbow
Ради
радуги
In
the
meantime,
everybody
heave-ho
А
пока
все
тащитесь!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.