My Chemical Romance - Cubicles (Demo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни My Chemical Romance - Cubicles (Demo)




It's the tearing sound of love notes
Это рвущийся звук любовных записок.
Drowning out these gray stained windows
Тону в этих серых витражах.
And the view outside is sterile
И вид снаружи бесплоден.
And I'm only two cubes down
А я всего на два кубика ниже.
I'd photocopy all the things that we could be
Я бы сделал фотокопии всех вещей, которыми мы могли бы стать.
If you took the time to notice me
Если бы ты нашел время, чтобы заметить меня ...
But you can't now, I don't blame you
Но сейчас ты не можешь, я не виню тебя.
And it's not your fault that no one ever does
И это не твоя вина, что никто никогда не делает этого.
But you don't work here anymore
Но ты здесь больше не работаешь.
It's just a vacant three by four
Это просто пустое пространство Три на четыре.
And they might fill your place
И они могли бы занять твое место.
A temporary stand-in for your face
Временная замена твоего лица.
This happens all the time
Это происходит постоянно.
And I can't help but think I'll die alone
И я не могу не думать, что умру в одиночестве.
So I'll spend my time with strangers
Так что я буду проводить время с незнакомцами.
A condition and it's terminal
Состояние, и оно неизлечимо.
In this watercooler romance
В этом романе с водяным охладителем
And it's coming to a close
И это подходит к концу.
We could be in the park and dancing by a tree
Мы могли бы быть в парке и танцевать под деревом.
Kicking over blades we see
Мы видим, как пинают клинки.
Or a dark beach with a black view
Или темный пляж с черным видом
And pin-pricks in the velvet catch our fall
И булавочные уколы в бархате ловят наше падение.
But you don't work here anymore
Но ты здесь больше не работаешь.
It's just a vacant three by four
Это просто пустое пространство Три на четыре.
And they might fill your place
И они могли бы занять твое место.
A temporary stand-in for your face
Временная замена твоего лица.
This happens all the time
Это происходит постоянно.
And I can't help but think I'll die alone
И я не могу не думать, что умру в одиночестве.
I know you don't work here anymore
Я знаю, что ты здесь больше не работаешь.
I know you don't work here anymore
Я знаю, что ты здесь больше не работаешь.
I know you don't work here anymore
Я знаю, что ты здесь больше не работаешь.
I know you don't work here anymore
Я знаю, что ты здесь больше не работаешь.
I know you don't work here anymore
Я знаю, что ты здесь больше не работаешь.
I know you don't work here anymore
Я знаю, что ты здесь больше не работаешь.
Sometimes I think I'll die alone
Иногда мне кажется, что я умру в одиночестве.
Sometimes I think I'll die alone
Иногда мне кажется, что я умру в одиночестве.
Sometimes I think I'll die alone
Иногда мне кажется, что я умру в одиночестве.
I'd think I'd love to die alone
Я думаю, что хотел бы умереть в одиночестве.
Sometimes I think I'll die alone
Иногда мне кажется, что я умру в одиночестве.
Sometimes I think I'll die alone
Иногда мне кажется, что я умру в одиночестве.
Sometimes I think I'll die alone
Иногда мне кажется, что я умру в одиночестве.
I'd think I'd love to die a...
Я думаю, что хотел бы умереть...
Just take
Просто возьми
I think I'd love to die
Я думаю, что хотел бы умереть.
Just take
Просто возьми
I think I'd love to die
Я думаю, что хотел бы умереть.
Just take
Просто возьми
I think I'd love to die
Я думаю, что хотел бы умереть.
Me down
Я вниз
I think I'd love to die alone
Я думаю, что хотел бы умереть в одиночестве.
I think I'd love to die alone
Я думаю, что хотел бы умереть в одиночестве.
I think I'd love to die alone
Я думаю, что хотел бы умереть в одиночестве.
I think I'd love to die alone
Я думаю, что хотел бы умереть в одиночестве.
I think I'd love to die alone
Я думаю, что хотел бы умереть в одиночестве.
I think I'd love to die alone
Я думаю, что хотел бы умереть в одиночестве.
I think I'd love to die alone
Я думаю, что хотел бы умереть в одиночестве.
I think I'd love to die alone
Я думаю, что хотел бы умереть в одиночестве.
I think I'd love to die alone
Я думаю, что хотел бы умереть в одиночестве.





Авторы: PATRICE CARRIE, JEAN PHI, JEAN LOUIS, DANIEL ZAK WATTS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.