My Chemical Romance - House of Wolves - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни My Chemical Romance - House of Wolves




Well, I know a thing about contrition
Я разбираюсь в раскаяниях
Because I got enough to spare
Потому что раскаялся достаточно,чтобы спасти свою душу
And I'll be grantin' your permission
И я даю тебе разрешение
'Cause you haven't got a prayer
Потому что ты никогда не молилась
Well, I said, hey, hallelujah
Ну, я сказал, ей, аллилуйя
I'm gonna come on, sing the praise
Хвалу святым я буду петь
And let the spirit come on, through you
И пусть дух проникает через тебя
We got innocence, for days
Мы получили невинность, в течение нескольких дней
Well, I think I'm gonna burn in Hell
Хотя...все равно гореть мне в аду
Everybody burn the house right down
Люди,сожгите эту чертову церковь дотла!
And say what I wanna say
И я скажу что я хочу сказать
Tell me I'm an angel, take this to my grave
Скажи что я ангел, и отнести на мою могилу
Tell me I'm a bad man, kick me like a stray
Скажи мне, что я плохой человек, пни меня, как шальной
Tell me I'm an angel, take this to my grave
Скажи что я ангел, и отнести на мою могилу
S-I-N, I S-I-N
Г-Р-Е-Х , Я Г-Р-Е-Х
S-I-N, I S-I-N
Г-Р-Е-Х , Я Г-Р-Е-Х
S-I-N, I S-I-N
Г-Р-Е-Х , Я Г-Р-Е-Х
S-I-N, I S-I-N
Г-Р-Е-Х , Я Г-Р-Е-Х
You play ring around the ambulance
Ты делаешь вид,что обзваниваешь подстанции "скорых",
Well, like you never gave a care
Словно тебе всегда было плевать
So get the choir boys around you
В таком случае собери вокруг себя хор неудачников
It's a compliment, I swear
Клянусь,это был комплимент
And I said ashes to ashes, we all fall down
И я сказал пепел пепел, мы все падаем
I want to hear you sing the praise
Я хочу услышать, как ты поешь похвалу
I said ashes to ashes, we all fall down
Я сказал прах к разу, мы все падем
We got innocence for days
Мы получили невинность в течение нескольких дней
Well, I think I'm gonna burn in Hell
Хотя...все равно гореть мне в аду
Everybody burn the house right down
Люди,сожгите эту чертову церковь дотла!
And say what I wanna say
И я скажу что я хочу сказать
Tell me I'm an angel, take this to my grave
Скажи что я ангел, и отнести на мою могилу
Tell me I'm a bad man, kick me like a stray
Скажи мне, что я плохой человек, пни меня, как шальной
Tell me I'm an angel, take this to my grave
Скажи что я ангел, и отнести на мою могилу
You better run like the devil
Уноси лучше ноги,пока можешь
'Cause they're never gonna leave you alone
Ведь они никогда не оставят тебя в покое
You better hide up in the alley
лучше спрячься в переулке
'Cause they're never gonna find you a home
Ведь они никогда не найдут тебя дома
And as the blood runs down the walls
Лучше спрячся в переулке
You see me creepin' up these halls
Ты видишь,как я крадусь по этим коридорам
I've been a bad motherfucker
Я был полным ублюдком
Tell your sister I'm another
Соври сестре,что я не такой
Go! Go! Go!
И убегай!Убегай!Убегай!
And say, say what I wanna say
И скажи, скажи что я хотел сказать
Tell me I'm an angel, take this to my grave
Скажи что я ангел, и отнести на мою могилу
Tell me I'm a bad man, kick me like a stray
Скажи мне, что я плохой человек, пни меня, как шальной
Tell me I'm an angel, take this to my grave
Скажи что я ангел, и отнести на мою могилу
Tell me I'm a bad, bad, bad, bad man
Назови меня очень-очень-очень плохим парнем
Tell me I'm a bad, bad, bad, bad man
Назови меня очень-очень-очень плохим парнем
Tell me I'm a bad, bad, bad, bad man
Назови меня очень-очень-очень плохим парнем
Tell me I'm a bad, bad, bad, bad man
Назови меня очень-очень-очень плохим парнем
So, get up!
Так, вставай!
So, get out!
Так выбирайся!
I S-I-N, I S-I-N!
Я Г-Р-Е-Х, Я Г-Р-Е-Х!





Авторы: BRYAR ROBERT C, IERO FRANK, TORO RAYMOND, WAY MICHAEL JAMES, WAY GERARD ARTHUR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.