Текст и перевод песни My Darkest Days - Stutter

My dear, my dear, my dear, you do not know me

Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, ты не знаешь меня.

But I know you very well

Но я знаю тебя очень хорошо.

Let me tell you that I c-c-c-caught you, caught you

Позволь мне сказать тебе, что я с-С-с-поймал тебя, поймал тебя.

My dear, my dear, my dear, you do not know me

Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, ты не знаешь меня.

But I know you very well

Но я знаю тебя очень хорошо.

Let me tell you that I caught you

Позволь мне сказать, что я поймал тебя.

T-t-talk to me and tell me

Т-т-поговори со мной и скажи мне

Where you were (late last night)

Где ты был (прошлой ночью)?

Y-you just told me you′re with your friends

Т-ты только что сказал мне, что ты со своими друзьями.

Hanging out (late last night)

Тусоваться (вчера поздно вечером)

Y-y-you're lying, ′cause you're stuttering

Т-т-ты лжешь, потому что ты заикаешься.

Now where were you? (late last night)

Где же ты был? (прошлой ночью)

Stop lyin' to me about where you′ve been

Перестань лгать мне о том, где ты был.

′Cause you're tickin′ me off (t-t-t-tickin' me off)

Потому что ты выводишь меня из себя (т-т-т-выводишь меня из себя).

I can see you′re lyin'

Я вижу, что ты лжешь.

′Cause when you're replyin'

Потому что когда ты отвечаешь...

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

I can see you′re lyin′

Я вижу, что ты лжешь.

'Cause when you′re replyin'

Потому что когда ты отвечаешь...

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

I can see you′re lyin'

Я вижу, что ты лжешь.

′Cause when you're replyin'

Потому что когда ты отвечаешь...

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

I can see you′re lyin′

Я вижу, что ты лжешь.

'Cause when you′re replyin'

Потому что когда ты отвечаешь...

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

I smell cologne, damn, it′s strong

Я чувствую запах одеколона, черт возьми, он сильный

How'd you get it on? (I′m not done)

Как тебе это удалось? (я еще не закончил)

He messed up your hair, makeup's everywhere

Он испортил тебе прическу, макияж повсюду.

Oh yeah (I'm not done)

О да (я еще не закончил).

You′re crying ′cause you're lying

Ты плачешь, потому что лжешь.

To my face (I′m not done)

Мне в лицо (я еще не закончил).

Stop lyin' to me about where you′ve been

Перестань лгать мне о том, где ты был.

'Cause you′re tickin' me off (t-t-t-tickin' me off)

Потому что ты выводишь меня из себя (т-т-т-выводишь меня из себя).

I can see you′re lyin′

Я вижу, что ты лжешь.

'Cause when you′re replyin'

Потому что когда ты отвечаешь...

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

I can see you′re lyin'

Я вижу, что ты лжешь.

′Cause when you're replyin'

Потому что когда ты отвечаешь...

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

I can see you′re lyin′

Я вижу, что ты лжешь.

'Cause when you′re replyin'

Потому что когда ты отвечаешь...

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

I can see you′re lyin'

Я вижу, что ты лжешь.

′Cause when you're replyin'

Потому что когда ты отвечаешь...

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

My dear, my dear, my dear, you do not know me

Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, ты не знаешь меня.

But I know you very well

Но я знаю тебя очень хорошо.

Let me tell you that I c-c-c-caught you, caught you

Позволь мне сказать тебе, что я с-С-с-поймал тебя, поймал тебя.

My dear, my dear, my dear, you do not know me

Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, ты не знаешь меня.

But I know you very well

Но я знаю тебя очень хорошо.

Let me tell you that I caught you

Позволь мне сказать, что я поймал тебя.

I can see you′re lyin′

Я вижу, что ты лжешь.

'Cause when you′re replyin'

Потому что когда ты отвечаешь...

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

I can see you′re lyin'

Я вижу, что ты лжешь.

′Cause when you're replyin'

Потому что когда ты отвечаешь...

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

I can see you′re lyin′

Я вижу, что ты лжешь.

'Cause when you′re replyin'

Потому что когда ты отвечаешь...

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

I can see you′re lyin'

Я вижу, что ты лжешь.

′Cause when you're replyin'

Потому что когда ты отвечаешь...

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

You stutter, stutter

Ты заикаешься, заикаешься.

Оцените перевод

Авторы: Shaffer Smith, Roy Hamilton, John Sebastian, Ernest Dixon, Romye Robinson, Mark Sebastian, Steve Boone, Emandu Wilcox, John Martinez, Trevant Hardson

Альбом

Sick and Twisted Affair

дата релиза

26-03-2012

1 Rolling Stoned
2 Love Crime
3 Gone
4 Again
5 Perfect
6 Nature of the Beast
7 Casual Sex
8 Save Yourself
9 Sick and Twisted Affair
10 Again
11 Stutter