Текст и перевод песни My Dying Bride - Feel the Misery
The
music
of
neglect
Музыка
пренебрежения.
The
words
always
reject
Слова
всегда
отвергают.
Feel
the
misery
Почувствуй
страдание
Some
claim
it's
tragedy
Некоторые
утверждают,
что
это
трагедия.
Some
claim
calamity
Некоторые
заявляют
о
бедствии.
Feel
the
misery
Почувствуй
страдание
Do
not
waste
happiness
Не
растрачивай
свое
счастье
впустую.
Or
sing
for
loneliness
Или
петь
от
одиночества
Feel
the
misery
Почувствуй
страдание
Follow
the
falling
path
Следуй
по
тропе
падения.
Take
every
single
lash
Возьми
каждую
плеть.
Feel
the
misery
Почувствуй
страдание
A
lire
of
beauty
Лира
красоты
Lacking
in
dignity
Не
хватает
достоинства
Feel
the
misery
Почувствуй
страдание
Is
it
worth
the
wait?
Стоит
ли
ждать?
Is
there
hope
for
me?
Есть
ли
для
меня
надежда?
Can
you
really
wait?
Ты
действительно
можешь
подождать?
Let
us
watch
and
see
Давайте
посмотрим
и
увидим.
The
fearest
flowers
fade
Самые
страшные
цветы
увядают.
Stolen
away
by
shade
Украденный
тенью
Feel
the
misery
Почувствуй
страдание
Love
is
full
of
fear
Любовь
полна
страха.
Loved
ones
who
disappear
Любимые,
которые
исчезают.
Feel
the
misery
Почувствуй
страдание
These
are
the
words
not
of
Это
слова
не
...
Of
one
who
kneels
to
God
Того,
кто
преклоняет
колени
перед
Богом.
Feel
the
misery
Почувствуй
страдание
The
music
of
neglect
Музыка
пренебрежения.
The
words
always
reject
Слова
всегда
отвергают.
Feel
the
misery
Почувствуй
страдание
Some
claim
it's
tragedy
Некоторые
утверждают,
что
это
трагедия.
Some
claim
calamity
Некоторые
заявляют
о
бедствии.
Feel
the
misery
Почувствуй
страдание
Some
blame
the
moon
above
Некоторые
винят
луну
над
головой.
Some
blame
the
missing
dove
Некоторые
винят
пропавшего
голубя.
Feel
the
misery
Почувствуй
страдание
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Craighan, Aaron Stainthorpe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.