Текст и перевод песни My Dying Bride - Grace Unhearing (Portishell mix)

Grace Unhearing (Portishell mix)

Falling, drowning, deeper and forever
Choking, sinking, deeper into this ocean
Screaming, crying for someone to save me
Reaching, hoping, calling to no-one
My only sin was to kill a man, deep was my pain
But I′d do the same again, beat it out, out of me
Cut me up and watch me bleed, strike me down
Cast me out, throw me into the ocean's mouth
My only prayer was to a god who I don′t believe
But all the same, I'm on my knees, beat it out, out of me
Cut me up and watch me bleed, strike me down
Cast me out, throw me into the devil's mouth
Bleeding, weeping, calling to no-one
Pleading, almighty, why can′t you hear me?
My only sin was to kill a man, deep was my pain
But I′d do the same again, beat it out, out of me
Cut me up and watch me bleed, strike me down
Cast me out, throw me into my own mouth
Take me away to a better place, far from anyone
By myself and leave a gun, beat it out, out of me
Cut me up and watch me bleed, strike me down
Cast me out, throw me into my saviour's mouth

Безмолвная благодать (Portishell mix)

Падаю, тону, все глубже и навеки
Задыхаюсь, погружаюсь, все глубже в этот океан
Кричу, плачу, моля кого-нибудь спасти меня
Тянусь, надеюсь, взываю в пустоту
Мой единственный грех — убить человека, глубока моя боль
Но я бы сделал то же самое снова, выбей это из меня
Разрежь меня и смотри, как я истекаю кровью, срази меня
Изгони меня, брось меня в пасть океана
Моя единственная молитва была богу, в которого я не верю
Но все равно я на коленях, выбей это из меня
Разрежь меня и смотри, как я истекаю кровью, срази меня
Изгони меня, брось меня в пасть дьявола
Истекаю кровью, рыдаю, взываю в пустоту
Умоляю, всемогущий, почему ты не слышишь меня?
Мой единственный грех — убить человека, глубока моя боль
Но я бы сделал то же самое снова, выбей это из меня
Разрежь меня и смотри, как я истекаю кровью, срази меня
Изгони меня, брось меня в мою собственную пасть
Забери меня в лучшее место, подальше от всех
Оставь меня одного с пистолетом, выбей это из меня
Разрежь меня и смотри, как я истекаю кровью, срази меня
Изгони меня, брось меня в пасть моего спасителя